Traduction de «worden er diverse lekkere regionale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een rondleiding krijgen door de lokale wijngaarden en ook meedoen aan wijnproeverijen. Het restaurant van het hotel, Fisch-Fritz, is gespecialiseerd in verse visgerechten. Tevens worden er diverse lekkere regionale en internationale gerechten en vegetarische menu's aangeboden.
Das Hotel-Restaurant, Fisch-Fritz, ist auf frische Fischgerichte spezialisiert, verwöhnt Gäste allerdings auch mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten und vegetarischen Gerichten.

Op het terras aan het meer of in het gezellige restaurant kunt u genieten van aromatische capuccino, lekkere regionale specialiteiten, pizza, of zelfgemaakte ijscoupes en gebak. Het wellness-centrum van het Seehotel Einwaller heeft een modern wellness-centrum, en ervaren specialisten die voor diverse op maat gemaakte behandelingen zorgen.
Verwöhnen Sie sich mit einem aromatischen Capuccino, verschiedenen regionalen Spezialitäten, Pizza aus dem Steinhofen oder hausgemachten Eisbechern und Kuchen auf der Seeterrasse oder im gemütlichen Restaurant. Der Wellnessbereich des Seehotel Einwaller entspricht den modernsten Standards und erfahrene Wellnessexperten bieten Ihnen eine breite Auswahl an individuellen Behandlungen.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Im Restaurant des Tiffany kosten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Gerichten, deren Bandbreite von regionaler Hausmannskost bis hin zu italienischen Spezialitäten reicht.

In het restaurant van de accommodatie kunt u op verzoek genieten van diverse lekkere lokale en westerse gerechten.
Im Restaurant genießen Sie auf Anfrage eine leckere Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

Op het menu met verfijnde desserts staan diverse lekkere, Britse puddings.
Die Dessertkarte enthält eine Auswahl an leckeren britischen Puddings.

De accommodatie heeft ook een restaurant waar u kunt genieten van diverse lekkere lokale gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert eine köstliche Auswahl an regionalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert diverse lekkere Kantonese- en Szechuangerechten en lokale specialiteiten uit Peking.
Eine erlesene Auswahl an Gerichten aus den Provinzen Kanton, Szechuan und Peking können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Vanuit het restaurant, het café en het terras van Hotel Fischer am See heeft u een geweldig uitzicht over het meer. Ook kunt u er genieten van lekkere regionale en internationale gerechten.
Genießen Sie schmackhafte regionale und internationale Küche im Restaurant, im Café oder auf der Terrasse mit herrlichem Seeblick.

Het Hotel-Restaurant Krone am Obertor staat bekend om zijn lekkere regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Hotel-Restaurant Krone am Obertor ist für seine köstlichen regionalen Spezialitäten und erlesenen Weine bekannt.

Op het terras, op de mooie patio en in de dineerzaal van het Riad Bamaga worden lekkere, regionale specialiteiten geserveerd.
Köstliche regionale Spezialitäten werden auf der Terrasse, im zauberhaften Innenhof oder im Speisezimmer serviert.