Vertaling van "lekkere regionale " (Nederlands → Duits) :

Voor lekkere regionale maaltijden kunt u naar traditioneel Portugese restaurants binnen 2 km van het Country House Santarem. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
In einem Umkreis von 2 km erwarten traditionelle portugiesische Restaurants Ihren Besuch. An der Unterkunft oder in deren Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

Voor een lekkere regionale maaltijd kunt u terecht in de nabijgelegen restaurants, op 10 minuten lopen van Ani's Villas.
In den nahe gelegenen Restaurants, die Sie nach 10 Gehminuten erreichen, können Sie lokale Gerichte genießen.

Vanuit het restaurant, het café en het terras van Hotel Fischer am See heeft u een geweldig uitzicht over het meer. Ook kunt u er genieten van lekkere regionale en internationale gerechten.
Genießen Sie schmackhafte regionale und internationale Küche im Restaurant, im Café oder auf der Terrasse mit herrlichem Seeblick.

U kunt een rondleiding krijgen door de lokale wijngaarden en ook meedoen aan wijnproeverijen. Het restaurant van het hotel, Fisch-Fritz, is gespecialiseerd in verse visgerechten. Tevens worden er diverse lekkere regionale en internationale gerechten en vegetarische menu's aangeboden.
Das Hotel-Restaurant, Fisch-Fritz, ist auf frische Fischgerichte spezialisiert, verwöhnt Gäste allerdings auch mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten und vegetarischen Gerichten.

Het Hotel-Restaurant Krone am Obertor staat bekend om zijn lekkere regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Hotel-Restaurant Krone am Obertor ist für seine köstlichen regionalen Spezialitäten und erlesenen Weine bekannt.

Op het terras aan het meer of in het gezellige restaurant kunt u genieten van aromatische capuccino, lekkere regionale specialiteiten, pizza, of zelfgemaakte ijscoupes en gebak. Het wellness-centrum van het Seehotel Einwaller heeft een modern wellness-centrum, en ervaren specialisten die voor diverse op maat gemaakte behandelingen zorgen.
Verwöhnen Sie sich mit einem aromatischen Capuccino, verschiedenen regionalen Spezialitäten, Pizza aus dem Steinhofen oder hausgemachten Eisbechern und Kuchen auf der Seeterrasse oder im gemütlichen Restaurant. Der Wellnessbereich des Seehotel Einwaller entspricht den modernsten Standards und erfahrene Wellnessexperten bieten Ihnen eine breite Auswahl an individuellen Behandlungen.

Op het terras, op de mooie patio en in de dineerzaal van het Riad Bamaga worden lekkere, regionale specialiteiten geserveerd.
Köstliche regionale Spezialitäten werden auf der Terrasse, im zauberhaften Innenhof oder im Speisezimmer serviert.

Dit gezinsvriendelijk hotel is gevestigd in een omgebouwde boerderij in het dorp Moraas, op het platteland van de deelstaat Mecklenburg. U kunt er paardrijden in westernstijl. Het hotel beschikt over rustige kamers en serveert lekkere regionale gerechten.
Ein ehemaliger Bauernhof inmitten der Mecklenburger Landschaft beherbergt dieses familiengeführte Hotel im Dorf Moraas. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, leckere Gerichte aus der Region und heitere Stunden beim Westernreiten.

Het rustieke restaurant van Landhaus Foresta serveert lekkere regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf Gerichte aus der schmackhaften regionalen Küche, die Sie in Forestas Restaurant im Landhausstil oder bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen.

Het pas gebouwde Águila Real biedt knusse, comfortabele en goed uitgeruste accommodatie voor optimale ontspanning na een actieve dag. U kunt de mooie omgeving verkennen, kennismaken met historische folklore, en genieten van lekkere regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf das neu errichtete Hotel mit gemütlichen, komfortablen und gut ausgestatteten Unterkünften. Hier entspannen Sie nach einem Tag mit Ausflügen in die Umgebung und der Erkundung der traditionellen Folklore sowie der renommierten lokalen Küche.