Traduction de «worden eigen gekweekte en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

In de restaurants worden eigen gekweekte en lokale ingrediënten gebruikt om Sardijnse specialiteiten te bereiden.
Selbst gezogene Zutaten und Zutaten aus der Region werden für die Zubereitung sardischer Spezialitäten in den Restaurants verwendet.

Het restaurant van het hotel, dat wordt beheerd door boeren, serveert eigen gefokt vlees en eigen gekweekte groenten.
Das von Bauern geführte, hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Fleisch aus eigener Hausschlachtung und Gemüse aus eigenem Anbau.

De accommodatie verkoopt eigen gekweekte en gemaakte producten, zoals groenten en fruit en grappa en olijfolie.
Das Hotel bietet Produkte aus eigener Erzeugung zum Kauf, beispielsweise Obst und Gemüse, Grappa und Olivenöl.

Ook kunt u deelnemen aan olie-proeverijen en kennismaken met de eigen gekweekte producten.
Nehmen Sie an einer Öl-Verkostung teil, um die vor Ort angebauten Produkte kennenzulernen.

Het biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een eigen restaurant dat lokale zeevruchten serveert.
Es bietet Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie ein hauseigenes Restaurant, das lokale Meeresfrüchte serviert.

Il Borgo heeft een wijnbar en een eigen winkel met lokale specialiteiten. Het biedt kamers met een balkon en eigen badkamer.
Es verfügt über einen Lebensmittelladen mit typischen Produkten, eine Weinbar sowie Zimmer mit eigenem Bad und einem Balkon.

Het eigen restaurant verzorgt specialiteiten die bereid zijn met eigen geproduceerde en lokale producten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Spezialitäten mit hausgemachten und lokalen Speisen.

Het eigen restaurant serveert lokale delicatessen zoals pastijen en desserts uit eigen keuken.
Das Restaurant serviert Köstlichkeiten der Region wie Kuchen und hausgemachte Desserts.

Hotel Le Cygne d'Argent ligt in Luik en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Le Cygne d'Argent empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem eigenen Restaurant mit regionaler Küche in Lüttich.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.