Vertaling van "eigen gekweekte " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, dat wordt beheerd door boeren, serveert eigen gefokt vlees en eigen gekweekte groenten.
Das von Bauern geführte, hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Fleisch aus eigener Hausschlachtung und Gemüse aus eigenem Anbau.

In de restaurants worden eigen gekweekte en lokale ingrediënten gebruikt om Sardijnse specialiteiten te bereiden.
Selbst gezogene Zutaten und Zutaten aus der Region werden für die Zubereitung sardischer Spezialitäten in den Restaurants verwendet.

De accommodatie verkoopt eigen gekweekte en gemaakte producten, zoals groenten en fruit en grappa en olijfolie.
Das Hotel bietet Produkte aus eigener Erzeugung zum Kauf, beispielsweise Obst und Gemüse, Grappa und Olivenöl.

Ook kunt u deelnemen aan olie-proeverijen en kennismaken met de eigen gekweekte producten.
Nehmen Sie an einer Öl-Verkostung teil, um die vor Ort angebauten Produkte kennenzulernen.

Het eigen restaurant maakt gebruik van groenten en fruit, die in de eigen kas zijn gekweekt.
Das Obst und Gemüse, das im Restaurant verwendet wird, stammt aus dem eigenen Gewächshaus.

Alle groenten worden gekweekt in de eigen biologische tuin van de Pousada.
Das Gemüse stammt aus eigenem biologischen Anbau im Garten des Pousada.

Deze charmante landelijke woning bevindt zich in uitgestrekte tuinen, waar groentes worden gekweekt voor de eigen keuken van het hotel.
Dieses charmante, ländliche Anwesen liegt in einer weitläufigen Gartenanlage, in der Gemüse für die hoteleigene Küche angebaut wird.

Er wordt gebruik gemaakt van zelf gekweekte ingrediënten. Het eigen meer en het zonneterras zijn ideale plekken om te ontspannen en te genieten van de omgeving.
Am eigenen See und auf der Sonnenterrasse können Sie entspannen und die Umgebung genießen.

Het restaurant serveert gerechten uit Calabrië bereid met organische producten die op het eigen landgoed werden gekweekt.
Das Restaurant serviert Ihnen Biogerichte aus Kalabrien, die frisch mit selbst angebauten Produkten zubereitet werden.

Het Agriturismoteo wordt omgeven door 38 hectare aan landbouwgrond en ligt op 4 kilometer van het centrum van Bernalda. Deze biologische boerderij wordt beheerd door een familie en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis zelf gekweekte, seizoensgebonden groenten en fruit.
Auf einem 38 Hektar großen Ackerland in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum von Bernalda bietet Ihnen das Agriturismoteo einen familiengeführten Biobauernhof sowie Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit saisonalem Obst und Gemüse aus eigener Ernte.