Traduction de «worden drankjes geserveerd in glazen van ijs » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de bar worden drankjes geserveerd in glazen van ijs.
An der Bar werden Getränke in Gläsern aus Eis serviert.

Op de begane grond beheren de eigenaren een bar met een terras op het plein, waar ijs, warme croissants en 's avonds drankjes worden geserveerd.
Im Erdgeschoss führen die Eigentümer eine Bar mit Tischen und Stühlen auf dem Platz, wo Eis, warme Croissants und Drinks am Abend serviert werden.

Op het dakterras worden lichte maaltijden, hapjes, drankjes en ijs geserveerd.
Leichte Mahlzeiten, Snacks, Getränke und Eis werden auf der Dachterrasse serviert.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Die Lounge Bar hat eine große Auswahl an Cocktails und Getränken im Angebot. Im hellen, glasüberdachten Frühstücksraum des Hotels wird ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

Koffie, cocktails en Kölsch-bier worden tevens geserveerd op het terras. Ook in de loungebar met haar 15 meter hoge glazen plafond kunt u een drankje bestellen.
Kaffee, Cocktails und Kölsch sind auch auf der Terrasse oder in der Lounge-Bar unter einer 15 m hohen Glasdecke erhältlich.

Er wordt een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. In de Captain's Bar worden de hele dag door drankjes en hapjes verzorgd.Dit 4-sterrenhotel biedt verschillende eetgelegenheden, waaronder het Blue Crab Grill Restaurant met een glazen koepel en het openluchtrestaurant Gli Ulivi.
Das Frühstücksbuffet ist groß und vielfältig, während Sie in der Captain Bar den ganzen Tag über Getränke und Snacks genießen können.Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine Reihe von gastronomischen Einrichtungen wie das Blue Crab Grill Restaurant mit seiner Glaskuppel und das im Freien gelegene Gli Ulivi.

De ontbijtzaal heeft een glazen dak en hier worden dagelijks verse zoete deegwaren geserveerd. U kunt ook met een drankje van de bar ontspannen in een van de fauteuils van de lounge van het hotel.
Die bequemen Sessel in der Lounge des Hotels laden zum Entspannen bei einem Getränk von der Bar ein.