Vertaling van "worden diverse diensten aangeboden " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijt, dat ook op uw kamer kan worden genuttigd. In de gezellige lobby van het Hotel Carpati worden diverse diensten aangeboden, zoals een koeriers- en een ticketservice.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstück, das Sie gern auch auf Ihrem Zimmer genießen können. In der einladenden Lobby des Hotels können Sie Einrichtungen wie den Kurierservice und den Ticketservice nutzen.

Tegen een toeslag worden diverse diensten aangeboden, onder andere eigen parkeergelegenheid, WiFi, een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang en een boodschappendienst.
Verschiedene Leistungen wie Parkplätze, WLAN und Shuttleservice sowie Babysitter und Lebensmitteleinkauf werden gegen einen Aufpreis angeboten.

Daarnaast worden diverse diensten aangeboden, zoals een stomerij en een was- en strijkservice.
Ein Reinigungs-, Bügel- und Wäschservice werden ebenfalls angeboten.

Daarnaast worden diverse diensten aangeboden, zoals een was- en strijkservice.
Ein Wäsche- und Bügelservice wird u.a. ebenfalls angeboten.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de eigen spa, waar diverse diensten worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en massages.
Freuen Sie sich auf das hauseigene Spa mit Serviceleistungen wie Maniküren, Pediküren und Massagen.

Er worden verschillende extra diensten aangeboden, zoals het opmaken van uw bed aan het eind van de middag, 24 uur per dag beveiliging, een wasservice en zakelijke diensten.
Neben einem kostenfreien Turndown-Service am späten Nachmittag profitieren Sie zudem vom 24-Stunden-Sicherheitsdienst, dem Wäscheservice und den Business-Services.

Op verzoek worden de volgende diensten aangeboden: kinderopvang en andere kindvriendelijke diensten, pendeldiensten naar de luchthaven, massages, afhaalmaaltijden en in de namiddag drankjes bij de zwembaden of op de terrassen.
Auf Anfrage sind eine Baby- und Kinderbetreuung, Flughafentransfers, Massagen, Speisen zum Mitnehmen sowie Nachmittagsdrinks am Pool oder auf der Terrasse verfügbar.

Daarnaast beschikt het over 2 buitenzwembaden en worden er spa-diensten aangeboden.
In dieser Unterkunft erwarten Sie zwei Außenpools und Wellnessangebote.

Er is ook een moderne conferentiezaal, een restaurant, en er wordt een breed scala aan diensten aangeboden.
Ein moderner Konferenzsaal, ein Restaurant und eine breite Palette von Dienstleistungen gehören zu den weiteren Vorzügen des Hauses.

Er worden zakelijke diensten aangeboden en elke kamer is voorzien van gratis WiFi.
Der Gasthof bietet Ihnen Business-Services und in jedem Zimmer kostenfreies WLAN.