Traduction de «worden de beste deense » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen restaurant van het Fjordgården kunt u in een gezellige ambiance genieten van de beste Deense gerechten en specialiteiten uit het seizoen.
Im Restaurant des Hotels Fjordgården genießen Sie feine dänische Küche und Spezialitäten der Saison in einem gemütlichen Ambiente.

In het mooie restaurant worden de beste Deense en Franse gerechten geserveerd.
Zudem kosten Sie im ansprechenden Restaurant die besten Gerichte der dänischen und französischen Küche.

Dit Best Western hotel ligt op slechts 200 meter van de Deense grens en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Nur 200 m von der dänischen Grenze entfernt begrüßt Sie dieses Best Western mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het eigen restaurant van het Best Western Svendborg Hotel, Restaurant Krinsen, serveert klassieke Deense en Franse gerechten.
Lassen Sie sich im Restaurant des Best Western Svendborg Hotel, dem Restaurant Krinsen, klassische dänische und französische Speisen schmecken.

Brasserie Ferdinand werd in 2009 door de Deense restaurantgids Den Dankse Spiseguide uitgeroepen tot beste brasserie van Denemarken.
Die Brasserie Ferdinand wurde im dänischen Restaurantführer Den Danske Spiseguide 2009 als Dänemarks beste Brasserie benannt.

In het Panorama Restaurant worden internationale en Deense gerechten geserveerd. In Dillen Bistro worden traditionele Deense gerechten en tapas aangeboden.
Internationale und dänische Küche wird im Panorama Restaurant serviert, während traditionelle dänische Gerichte und Tapas im Dillen Bistro angeboten werden.

De Deense Sport Hall of Fame met portretten van prominente Deense sportpersoonlijkheden vindt u op eigen terrein.
Die dänische Sports Hall of Fame mit Porträts prominenter dänischer Sportler befindet sich im Hotel.

Er worden eveneens Deense gebakjes, taarten en verse fruitsalades geserveerd.
Freuen Sie sich zudem auf dänisches Gebäck, Kuchen und frischen Obstsalat.

Het 12 verdiepingen tellende Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade is ontworpen door de Deense architect Kim Utzon en ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Kopenhagen.
Das vom dänischen Architekten Kim Utzon gestaltetet Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade besitzt 12 Etagen und liegt nur 700 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

Het restaurant serveert traditionele Deense gerechten met moderne invloeden.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle dänische Gerichte mit modernen Einflüssen.