Traduction de «worden de bar is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is geopend tot 5:00 uur en de nachtclub van het hotel is elke vrijdag en zaterdag tot 03:00 uur geopend. Er wordt muziek uit de jaren '70, '80 en moderne muziek gedraaid.
Die hoteleigene Bar ist bis 05:00 Uhr geöffnet. Außerdem empfängt Sie der Nachtclub des Hotels an jedem Freitag und Samstag bis 03:00 Uhr mit Musik aus den 70er und 80er Jahren sowie modernen Hits.

De bar is geopend tot middernacht en het restaurant is geopend van 1 juli tot en met 31 augustus.
Die Bar ist bis Mitternacht und das Restaurant vom 1. Juli bis zum 31. August geöffnet.

Het restaurant en de bar zijn geopend van 6:00 tot 23:00 uur, en bieden traditionele lekkernijen uit Khmer en westerse gerechten.
Das von 06:00 bis 23:00 Uhr geöffnete Restaurant mit Bar lockt mit traditionellen Khmer-Speisen und westlichen Gerichten.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.

Terwijl u ontspant in het zwembad, kunt u tot 22.00 uur genieten van koude drankjes en hapjes die door de bar bij het zwembad geserveerd worden. De bar is geopend vanaf 11.00 uur.
Entspannen Sie am Pool mit erfrischenden Getränken und Snacks von der Poolbar, die zwischen 11:00 und 22:00 Uhr geöffnet ist.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bar van 7:00 tot 10:30 uur. De bar is geopend tot 23.00 uur en u kunt genieten van heerlijke drankjes in een gezellige ambiance.
Das Frühstück wird Ihnen von 07:00 bis 10:30 Uhr in der Bar, serviert. Dort können Sie weiterhin bis 23:00 Uhr köstliche Getränke in einem gemütlichen Ambiente genießen.

In het weekend is een discoavond in de Corner Bar die geopend is tot 03.00 uur. In de nachtclub van het hotel, genaamd The Box, kunt u tot 03.00 uur terecht voor livemuziek en de nieuw ingerichte Bar Seven draait eveneens muziek tot 03.00 uur.
Hier können Sie auch den Sportkanal Sky Sports schauen. Am Wochenende findet in der Corner Bar bis 03:00 Uhr eine Disco unter dem Motto " Von den 70ern bis heute" statt. Der hoteleigene Nachtclub The Box bietet bis 03:00 Uhr Livemusik, und in der neu renovierten Bar Seven wird bis 03:00 Uhr Musik gespielt.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel. De bar is geopend op maandag t/m donderdag van 17:00 tot 23:00 uur.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar, die von Montag bis Donnerstag von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet hat.

In de bar worden de hele dag door drankjes geserveerd. De bar is geopend tot middernacht.
An der bis Mitternacht geöffneten Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke.

De Pool Bar is geopend voor de lunch en het diner.
Die Poolbar ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und der Sunset Grill erwartet Sie mit Grillspezialitäten.