Traduction de «worden dagtochten per boot » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden dagtochten per boot naar het nationale park Kornati met duiklessen georganiseerd.
Tagesausflüge mit dem Boot und mit Tauchunterricht werden zum Kornaten-Nationalpark organisiert.

U kunt bij lokale organisaties terecht voor dagtochten per boot naar de nationale parken van Kornati en Krka.
Örtliche Agenturen organisieren außerdem alle Tagestouren mit dem Boot zu den Nationalparks Kornati und Krka.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Quinta da Casa Branca kan dagtochten per boot of te voet voor u organiseren.
Das Quinta da Casa Branca bietet eine 24-Stunden-Rezeption, wo Sie bei den Mitarbeitern Tagesausflüge mit dem Boot oder zu Fuß buchen können.

Er kunnen dagtochten met de eigen boot van Hotel Eleni naar de vele stranden van het eiland geboekt worden.
Tagesausflüge zu den vielen Stränden der Insel mit dem Privatboot des Eleni Hotels können ebenfalls gebucht werden.

De accommodatie regelt allerlei dagtochten: u kunt duikreizen maken en een boot huren om het Spaanse Water te verkennen.
Der Eigentümer arrangiert allerlei Ausflüge wie Gerätetauchen. Sie können auch ein Boot mieten, um die Spanish Water Bay zu erkunden.

Het hotel organiseert op verzoek ook dagtochten met de boot.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren auf Anfrage gern Tagesausflüge auf einem Boot für Sie.

Er kunnen ook dagtochten op maat met een boot of met een eigen chauffeur georganiseerd worden.
Sie können zudem individuelle Boots- oder Autoausflüge mit einem persönlichen Fahrer unternehmen.

Ook worden er dagtochten per bus of per boot georganiseerd naar Venetië, 50 km verderop.
Alternativ können Sie das 50 km entfernte Venedig während eines Tagesausflugs per Bus oder Boot erkunden.

De Boot is uitgerust met ecologische verlichting, een toilet en sanitair. Verder zijn er vier stapelbedden, een kitchenette met koelkast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten aanwezig, evenals een tafel met vier stoelen.
Das De Boot verfügt über Energiesparbeleuchtung, ein WC, Rohrleitungen, sowie 4 Etagenbetten, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kaffee- und Teezubehör sowie einen Tisch mit 4 Stühlen.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Eine Dusche und kostenfreies WLAN können Sie auf dem 400 m die Straße hinauf liegenden Mutterschiff nutzen. Sie können das Boot für 1 Person mieten oder bis zu 5 Zustellbetten buchen, wenn Sie einen Gruppenaufenthalt verbringen möchten.