Traduction de «worden dagelijks diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden dagelijks diverse huisgemaakte producten geserveerd tijdens het ontbijt.
Verschiedene hausgemachte Produkte werden Ihnen täglich zum Frühstück serviert.

Er worden dagelijks diverse activiteiten aangeboden, waaronder kajakken, aerobics en duikles in het zwembad.
Zu den täglich angebotenen Aktivitäten im Hotel gehören Kajakfahren, Aerobic und Tauchkurse im Pool.

Er vertrekken dagelijks diverse excursies bij El Quijote.
Das El Quijote organisiert täglich mehrere Besichtigungstouren.

Het animatieteam organiseert dagelijks diverse activiteiten.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten.

Het restaurant Ocean Song serveert dagelijks diverse westerse en Aziatische gerechten en er zijn mogelijkheden tot roomservice.
Das Ocean Song Restaurant serviert eine tägliche Auswahl an westlichen und asiatischen Gerichten, auch ein Zimmerservice steht zur Verfügung.

Het resort organiseert dagelijks diverse activiteiten, waaronder yoga-, kooklessen. U kunt deelnemen aan een cursus Balinese dans.
Zu den kostenfreien täglichen Aktivitäten gehören Yogastunden, balinesische Tanzkurse und Kochkurse.

Het Ahorn Hotel verhuurt fietsen en verzorgt dagelijks diverse activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een Laser Biathlon en een tafeltenniscompetitie.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im Ahorn Fahrräder zu entleihen. Zu den täglichen Aktivitäten für Gäste aller Altersgruppen zählen Laser-Biathlon und Tischtennis.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Bij het kampvuur kunt u genieten van de diverse traditionele maaltijden die dagelijks bereid worden.
Freuen Sie sich auf die verschiedenen traditionellen Speisen, die täglich zubereitet und am Lagerfeuer serviert werden.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met brood, jam, gekookte eieren, kaas, croissants, ontbijtgranen, vruchtensappen en diverse warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Brot, Marmelade, gekochten Eiern, Käse, Croissants, Müsli, Obstsaft und verschiedenen warmen Getränken serviert.