Traduction de «worden dagelijks activiteiten georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd, zoals midgetgolf.
Tägliche Aktivitäten wie Minigolf werden ebenfalls geboten.

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd, waaronder diverse soorten watersport, extreme avonturen en volleybal.
Zu den möglichen Aktivitäten zählen Wassersport, Extremsport und Volleyball.

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd voor zowel volwassenen als kinderen van alle leeftijden.
Sowohl für Erwachsene als auch für Kinder aller Altersgruppen werden tägliche Aktivitäten angeboten.

Ocean Royale is voorzien van een eigen duikcentrum en nachtclub. Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd en er is voor ieder wat wils.
Mit einem hoteleigenen Tauchzentrum, einer Diskothek und täglich organisierten Aktivitäten bietet das Ocean Royale jedem etwas.

U wordt er verwelkomd door de 24-uursreceptie, en er worden dagelijks activiteiten georganiseerd.
Eine 24-Stunden-Rezeption heißt Sie willkommen. Täglich werden Aktivitäten angeboten.

Het hostel serveert dagelijks gratis warme maaltijden en er worden elke dag, gratis begeleide avontuurlijke activiteiten georganiseerd in de omgeving.
Neben Schlafsälen mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Haus täglich warme Mahlzeiten ohne Aufpreis und organisiert für Sie jeden Tag kostenlos geführte Abenteueraktivitäten in der Umgebung.

Er worden dagelijks activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Die Unterkunft bietet täglich Aktivitäten für Kinder.

Voor alle leeftijden worden er dagelijks sport- en andere activiteiten georganiseerd. Daarnaast zijn er 2 kinderclubs actief.
Tägliche Sportangebote und Aktivitäten werden für alle Altersgruppen angeboten. Darüber hinaus gibt es 2 Kinderclubs.

Tijdens het winterseizoen (Kerstmis, Pasen en Franse schoolvakanties) worden er onder begeleiding van een coördinator gratis activiteiten georganiseerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Tijdens de Franse schoolvakanties worden deze activiteiten 3 halve dagen per week per kind georganiseerd (inschrijving ter plaatse).
Während der Wintersaison (Weihnachten, Ostern und französische Schulferien) werden für Kinder von 6 bis 12 Jahren kostenfreie organisierte Aktivitäten angeboten. Während der französischen Schulferien gilt das Angebot für 3 Halbtage pro Woche und Kind (Anmeldung in der Unterkunft und je nach Verfügbarkeit).

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.