Traduction de «alle leeftijden worden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast alle topvoorzieningen die worden aangeboden, heeft dit resort een kinderzwembad, kinderopvang, kinderactiviteiten met begeleiding en een kinderclub (voor leeftijden tot 12).
Neben vielen anderen tollen Annehmlichkeiten bietet dieses Resort ein Kinderbecken, einen Babysitter/eine Kinderbetreuung, betreute Aktivitäten und einen Kinderclub für Kinder im Alter von bis zu 12.

Naast alle topvoorzieningen die worden aangeboden, heeft dit resort een kinderzwembad, kinderopvang, kinderactiviteiten met begeleiding en een kinderclub (voor leeftijden tot 16).
Neben vielen anderen tollen Annehmlichkeiten bietet dieses Resort ein Kinderbecken, einen Babysitter/eine Kinderbetreuung, betreute Aktivitäten und einen Kinderclub für Kinder im Alter von bis zu 16.

Het Royal Solaris Los Cabos biedt gasten van alle leeftijden een verscheidenheid aan activiteiten, die elk verblijf onvergetelijk zullen maken.
Mit Freizeitangeboten für Gäste jeden Alters wird der Aufenthalt im Royal Solaris Los Cabos zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
An der Riviera Maya empfängt Sie dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt an einem unberührten, eigenen Strand mit zahlreichen Freizeitaktivitäten, einladenden Restaurants sowie Einrichtungen für Groß und Klein.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Gasten van alle leeftijden kunnen eindeloos genieten van diverse activiteiten, waaronder een topkwaliteit golfbaan, verschillende watersporten, rondleidingen, nachtelijk vermaak en clubs en dagverblijven voor kinderen en baby's.
Ein hervorragender Golfplatz, zahlreiche Wassersportarten, Führungen, abendliche Unterhaltung und Clubs für Kinder und Kleinkinder sorgen für Spaß bei Gästen jeden Alters.

Er is ook een breed scala aan sportieve activiteiten beschikbaar voor gasten van alle leeftijden.
Eine breite Palette von sportlichen Aktivitäten für Gäste jeden Alters gehört zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt und unweit von vielen der Sehenswürdigkeiten von Eilat heißt Sie das Leonardo Privilege Eilat Hotel willkommen.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, met een entertainmentprogramma bij het zwembad en de lobby, 2 grote zwembaden, een recreatieruimte, een voetbalveld en een tennisbaan.
Das Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen für Gäste jeden Alters. Dazu zählen ein Unterhaltungsprogramm am Pool und an der Lobby, 2 große Pools, ein Spielezimmer, ein Fußballfeld und ein Tennisplatz.