Vertaling van "worden bereikt terwijl " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Tilaran kan in 5 minuten met de auto worden bereikt, terwijl de internationale luchthaven Daniel Oduber Quiros in Liberia Canton op ongeveer 1,5 uur rijden van de accommodatie ligt.
Das Stadtzentrum von Tilarán erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto und der internationale Flughafen Liberia im Kanton Liberia befindet sich eine 90-minütige Fahrt von Ihrer Unterkunft entfernt.

Brentonico kan met de auto worden bereikt, terwijl u met de auto in ongeveer 35 minuten naar Torbole en de oevers van het Gardameer rijdt.
Brentonico erkunden Sie bequem mit dem Auto. Den Ort Torbole und das Ufer des Gardasees erreichen Sie nach einer etwa 35-minütigen Autofahrt.

Arzachena kan met de auto in 10 minuten worden bereikt, terwijl Olbia op 35 km ligt.
Arzachena erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Auto und Olbia liegt 35 km entfernt.

De middeleeuwse vesting Kalemegdan ligt op 500 meter van het Majestic Hotel, terwijl de oude Boheemse wijk van Belgrado, Skadarlija, kan worden bereikt in 5 minuten lopen.
Die mittelalterliche Festung Kalemegdan ist 500 m vom Majestic Hotel entfernt. Das alte Künstlerviertel von Belgrad, Skadarlija, erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het centrum van Cancún ligt op 14 km van het resort, terwijl de internationale luchthaven van Cancún kan worden bereikt in 15 minuten met de auto.
Das Zentrum von Cancún befindet sich 14 km vom Resort entfernt. Den internationalen Flughafen Cancún erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het centrum van Spindleruv Mlyn kan worden bereikt binnen 10 minuten lopen, terwijl het skigebied Spindleruv Mlyn op 1 km afstand ligt.
In 1 km Entfernung von der Unterkunft finden Sie ein Lebensmittelgeschäft. Ins Zentrum von Spindleruv Mlyn gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Skigebiet Spindleruv Mlyn ist 1 km entfernt.

Het strand Marbella bevindt zich op 5 km van Casa Logos, terwijl u de internationale luchthaven Rafael Nuñez in 15 minuten rijden bereikt.
Zum Strand Marbella gelangen Sie vom Casa Logos aus nach 5 km und vom internationalen Flughafen Rafael Nuñez trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van de Trisakti Universiteit en de Tarumanegara Universiteit, terwijl het Nationaal Monument kan worden bereikt in 30 minuten rijden.
Von der Pension aus gelangen Sie nach je 10 Fahrminuten zur Universität Trisakti und der Universität Tarumanegara. Das Monumen Nasional liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 10 meter afstand, terwijl een cafe en een kleine winkel in een paar stappen kunnen worden bereikt.
Das nächstgelegene Restaurant freut sich in nur 10 m Entfernung auf Ihren Besuch, während Sie nur wenige Schritte zu einem Café und einem Lebensmittelgeschäft gehen.

De watervallen en het zwemgedeelte van Pozo Azul liggen op slechts 1 km van Hotel Minca, terwijl u het centrum van Santa Marta met de auto bereikt in 40 minuten.
Pozo Azul, eine Ansammlung von natürlichen Swimmingpools und Wasserfällen, befindet sich nur 1 km vom Hotel Minca entfernt. Das Stadtzentrum von Santa Marta erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.