Traduction de «worden bereid geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kunnen ook gerechten uit de Franse keuken worden bereid, geserveerd met regionale wijnen.
Gern werden nach vorheriger Reservierung auch französische Gerichte zubereitet, die mit Wein aus der Region serviert werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch serviert. Mittag- und Abendessen können Sie im Speisezimmer genießen, zubereitet vom hauseigenen Küchenchef des Penrhiw Hotels.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de Eyrieux-vallei en huisgemaakte gerechten, bereid met regionale, verse producten, kunnen ook bereid worden, mits dit 48 uur van tevoren gereserveerd wordt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal mit Blick auf das Tal und den Fluss Eyrieux serviert.

Het restaurant is bekroond met 1 Michelin-ster. In juni 2014 werd het Café Calla geopend. Er wordt een mix van modern Zwitserse, Franse en gezonde gerechten geserveerd, bereid door Chef-kok Nasser Jeffane. De gerechten zijn bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
Das Café Calla wurde im Juni 2014 vom Küchenchef Nasser Jeffane eröffnet und bietet eine Mischung aus moderner schweizerischer, französischer und gesunder Küche mit regionalen und saisonalen Zutaten.

Er wordt elke ochtend een compleet Iers ontbijt geserveerd. In het met een AA Rosette onderscheiden Lobster Pot Restaurant worden moderne Ierse gerechten, bereid met verse ingrediënten, geserveerd.
Ein komplett irisches Frühstück wird jeden Morgen serviert. Im Lobster Pot Restaurant mit der Auszeichnung AA genießen Sie moderne irische Küche mit frischen Zutaten und natürlich Hummer, die Spezialität.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Die ganztägig geöffnete Poolbar serviert Ihnen exotische Cocktails und leichte Snacks, während das À-la-carte-Restaurant Cabbanes mediterrane und regionale Gerichte zubereitet, die Sie unter der Pergola mit Meerblick genießen können.

In het populaire Frog and Catfish Restaurant worden traditionele en lokale Thaise gerechten geserveerd, die zijn bereid met verse ingrediënten. Verder wordt een selectie westerse gerechten geserveerd.
Das beliebte Restaurant Frog and Catfish serviert traditionelle und regionale thailändische Gerichte, die mit frischen Zutaten zubereitet werden, sowie eine Auswahl an westlichen Gerichten.

In Tim's Steakhouse worden vers bereide gerechten van de gril geserveerd, waaronder smakelijke hamburgers en steaks. Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal van het Rebstock.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum der Unterkunft Rebstock serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met vers bereide gerechten in restaurant Alizés, waar ook themabuffetten worden geserveerd.
Das Alizés Restaurant serviert Ihnen täglich ein frisches Frühstücksbuffet und ein thematisch gestaltetes Abendessen in Buffetform.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en op verzoek worden traditionele Franse gerechten geserveerd, bereid met verse, regionale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem Frühstücksbuffet. Der Frühstücksraum ist im Landhausstil eingerichtet und bietet gepolsterte Korbstühle sowie einen Terrakottaboden.Traditionelle französische Gerichte aus frischen, regionalen Produkten werden auf Anfrage ebenfalls angeboten.