Vertaling van "worden begeleid door professionele medewerkers " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen zich vermaken in de miniclub, begeleid door professionele medewerkers.
Im Miniclub spielen die Kinder unter Aufsicht der professionellen Mitarbeiter.

Natuurliefhebbers kunnen vogels spotten, wandelen en bergwandelingen maken. Deze activiteiten worden begeleid door professionele medewerkers, en vinden plaats bij het meer van Bafa en de bergen van Beşparmak.
Naturfreunde nehmen an Vogelbeobachtungen, Wander- und Trekkingtouren teil, die von professionellem Personal begleitet werden.

De spellenzaal voor kinderen wordt begeleid door professionele medewerkers.
Im Kinderspielraum werden Ihre Kinder von professionellem Personal betreut.

Onder begeleiding van professionele medewerkers, kunnen de kinderen genieten van zwemlessen en diverse waterspellen.
Unter der Anleitung professioneller Mitarbeiter haben Kinder hier Spaß beim Schwimmunterricht und bei zahlreichen Wasserspielen.

De professionele medewerkers van het Monseigneur Della Casa regelen een verscheidenheid aan excursies, waaronder quadrijden, wijn- en olieproeverijen, truffeljachten, kooklessen en begeleide rondleidingen door de stad.
Die professionellen Mitarbeiter im Monsignor Della Casa organisieren verschiedene Ausflüge, Quad-Fahrten, Wein- und Ölverkostungen, Trüffelsuchen, Kochkurse und Stadtführungen.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de verlichte tennisbanen en verschillende watersporten beoefenen onder begeleiding van de professionele medewerkers.
Schwingen Sie den Schläger auf den hoteleigenen Tennisplätzen mit Flutlicht und üben Sie Wassersportarten unter Leitung des professionellen Personals aus.

De jongere gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan spellen en activiteiten, begeleid door professionele en ervaren entertainers van Club Narvilek.
Die kleinen Gäste können sich auf ein abwechslungsreiches Programm von Spielen und Aktivitäten freuen, die von professionellen und erfahrenen Animatoren des Club Narvilek organisiert werden.

Laat u door de professionele medewerkers verwennen met individuele behandelingen.
Lassen Sie sich von den professionellen Mitarbeitern bei individuellen Anwendungen verwöhnen.

Hotel Class heeft ook een squashbaan en biedt ontspannende aromatherapiemassages die verzorgd worden door professionele medewerkers.
Das Hotel Class bietet Ihnen zudem einen Squashplatz und entspannende Aromatherapie-Massagen durch sein professionelles Personal an.

Het Alpi Hotel wordt al sinds 1963 beheerd door dezelfde familie en de professionele medewerkers bieden een persoonlijke service.
Das Alpi ist seit 1963 in Familienbesitz, die professionellen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.