Traduction de «worden als vergaderruimte of zaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant kan tevens gebruikt worden als vergaderruimte of zaal voor uw speciale gelegenheden.
Das Restaurant kann auch als Tagungsraum oder als Veranstaltungssaal beispielsweise für Hochzeiten genutzt werden.

Madani Hotel Cameron Highlands beschikt over een kleine vergaderruimte / zaal en heeft een gemeenschappelijke lounge.
Außerdem stehen Ihnen im Madani Hotel Cameron Highlands ein kleiner Konferenzraum und ein gemeinsam genutzter Loungebereich zur Verfügung.

Deze karakteristieke zaal doet ook dienst als een volledig uitgeruste vergaderruimte voor al uw zakelijke afspraken.
Dieser charakteristische Raum dient Ihnen auch als voll ausgestatteter Konferenzraum für Ihre Geschäftstätigkeiten.

De zaal met het PA systeem en videorecorder heeft een capaciteit van 200 personen en kan op verzoek in drie aparte vergaderruimtes worden ingedeeld.
Der Saal, mit Lautsprecheranlage und Videosystem, bietet 200 Personen Platz und kann auf Wunsch in drei separate Tagungsräume geteilt werden.

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
In beiden Gasträumen werden Südtiroler Spezialitäten angeboten, wobei in einem Gastraum ein Tagesmenü angeboten wird, während Sie im anderen Gastraum à la carte speisen können.

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Auch ein Konferenzsaal für Sitzungen, Seminare und private Empfänge mit bis zu 50 Teilnehmern gehört zur Ausstattung.

De grote zaal is ingericht met pastelkleuren en parketvloeren.
Zum Hotel gehört auch ein ausgezeichnetes Restaurant. Das geräumige Zimmer empfängt Sie mit Pastellfarbtönen und Parkettböden.

Het hotel ligt op 2,5 km van de botanische tuin van Neuss, en op 700 meter van het Globe-theater, een replica van de beroemde zaal in London.
Das Hotel ist 2,5 km vom Botanischen Garten Neuss und nur 700 Meter vom Globe Theatre, einem Nachbau des berühmten Londoner Veranstaltungsortes, entfernt.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Wenn Sie ein Zimmer mit Frühstück buchen, erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen im Atrium, einer 400 m² großen Halle mit einem riesigen Dachfenster und offenem Ambiente.

Het heeft een zaal in theateropstelling met een capaciteit van 205 personen en vertalingen in 4 talen.
Darüber hinaus ist ein mit Stuhlreihen ausgestatteter Saal vorhanden, der Platz für 205 Personen und Übersetzungen in 4 Sprachen bietet.