Traduction de «woonwijk vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Ons pasgebouwde hotel is centraal gelegen in een rustige woonwijk, vlak bij het treinstation. U bereikt met gemak de toeristische bezienswaardigheden en de grootste attracties van de stad.
Zentral in einer ruhigen Wohngegend, nahe dem Bahnhof und nicht weit von den Touristenzielen und Hauptsehenswürdigkeiten entfernt, befindet sich das Seven Hotel.

Het hotel bevindt zich in een rustige woonwijk, vlak bij enkele van de mooiste stranden van Otranto.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend, in der Nähe einige der schönsten Strände von Otranto.

Hotel Quadrifoglio biedt ruime en elegante kamers in een woonwijk, vlak bij de luchthaven Cagliari-Elmas.
Das Hotel Quadrifoglio bietet geräumige und elegante Zimmer in einem Wohngebiet nahe dem Flughafen Cagliari-Elmas.

Het Best Western Plus Time Hotel in Stockholm ligt in een centrale maar rustige woonwijk, vlak bij Vanadislunden Park.
Dieses Hotel in Stockholm befindet sich in zentraler, aber dennoch ruhiger Wohnlage direkt am Park Vanadislunden.

Villas Corralejo bevindt zich in een rustige woonwijk, vlak bij het strand van Corralejo.
In den Villas Corralejo wohnen Sie in einer ruhigen Wohngegend in der Nähe des Strandes von Corralejo.

Villa Le Palme ligt in een groene woonwijk, vlak bij de Via Cristoforo Colombo en op 10 minuten rijden van het strand van Ostia.
In einer grünen Wohngegend nahe der Via Cristoforo Colombo empfängt Sie die Villa Le Palme 10 Autominuten vom Strand von Ostia entfernt.

Het charmante familiehotel Les Arcades ligt in het hart van de rustige woonwijk Zoute, vlak bij The Royal Zoute Golfclub, winkelstraten en het strand.
Im Herzen des ruhigen Ortes Zoute liegt das charmante Familienhotel Les Arcades nahe dem Strand, verschiedenen Einkaufsstraßen und dem Golfclub The Royal Zoute.

Hotel Villa is rustig gelegen in een woonwijk in Praag, vlak bij het metrostation Zelivskeho. Het hotel wordt omgeven door een tuin.
In ruhiger Lage in einem Wohngebiet von Prag nahe der Metrostation Zelivskeho erwartet Sie das Hotel Villa umgeben von einem wunderschönen Garten.

Het door een familie beheerde hotel Annabella is gelegen in een rustige woonwijk van Riga, vlak bij de hoofdstraat Brivibas.
In einer ruhigen Wohngegend von Riga, in Nähe der Hauptstraße Brivibas, erwartet Sie das familiengeführte Hotel Annabella.

101 Park House ligt vlak bij een park in een woonwijk in het noorden van Bogotá en biedt suites met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das 101 Park House begrüßt Sie an einem Park in einem Wohngebiet im Norden von Bogota und bietet Ihnen-suiten zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.