Vertaling van "woonwijk van boekarest " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is geopend in 2011 en ligt in een woonwijk van Boekarest, in de buurt van het winkelcentrum Baneasa, de hypermarkt Carrefour en de dierentuin Baneasa.
Das Hotel wurde 2011 eröffnet und befindet sich in einer Wohngegend von Bukarest nahe dem Einkaufszentrum Baneasa Shopping City, einem Carrefour Supermarkt und dem Zoo Baneasa.

Het Best Western Stil Hotel ligt bij de ingang van de meest elegante woonwijk van Boekarest met villa's, parken, restaurants, terrassen en sportvelden.
Das Best Western Stil Hotel liegt am Eingang zum elegantesten Wohnbezirk in Bukarest, mit Villen, Parks, Restaurants, Terrassen und Sportplätzen.

Het in 2012 gerenoveerde Crystal Palace Hotel is gunstig gelegen in een rustige woonwijk, op 10 minuten rijden van het vliegveld Otopeni, het expositie- en beurscentrum Romexpo en het centrum van Boekarest.
In idealer Lage in einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das Crystal Palace Hotel, das im Jahr 2012 renoviert wurde, nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni, vom Messe- und Ausstellungszentrum Romexpo und von der Innenstadt von Bukarest entfernt.

Het Marshal Garden ligt in Dorobanti, een woonwijk in het centrum van Boekarest, op 500 meter van het metrostation Piaţa Romană.
In der zentral gelegenen Wohngegend Dorobanti im Zentrum Bukarests erwartet Sie 500 m vom U-Bahnhof Piaţa Romană entfernt das Hotel Marshal Garden mit individuell eingerichteten Zimmern mit lebendigem, unkonventionellem Flair.

Dit moderne hostel is geopend sinds juni 2012 en gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw. Het ligt in een woonwijk in het centrum van Boekarest, op 350 meter van metrostation Piata Romana en op 1 km van het noordelijke treinstation.
Dieses moderne Hostel, das erst im Juni 2012 eröffnet wurde, begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1920-er Jahren in einem Wohnviertel im Herzen von Budapest. Sie wohnen hier nur 350 m vom U-Bahnhof Piaţa Romană und 1 km vom Nordbahnhof entfernt.

Hotel Tecadra ligt in de woonwijk Pipera-Baneasa van Boekarest, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Henri Coanda en op 5 minuten rijden van de luchthaven Baneasa.
Das Hotel Tecadra liegt in Bukarests Wohngebiet Pipera-Baneasa, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Henri Coanda und 5 Fahrminuten vom Flughafen Baneasa entfernt.