Vertaling van "woonwijk het ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in de rustige woonwijk Vallila ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Helsinki.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im ruhigen Wohnviertel Vallila nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt.

Dit hostel in de woonwijk Laranjeiras ligt op 4 stratenblokken van restaurants, banken, winkels en nachtclubs.
Nur 4 Blocks von zahlreichen Restaurants, Banken, Geschäften und Diskotheken entfernt begrüßt Sie dieses Hostel im Wohnviertel Laranjeiras.

La Fenice Prague in de woonwijk Vinohrady ligt op 180 meter afstand van het metrostationJiřího z Poděbrad en op 15 minuten lopen van het Wenceslausplein. De accommodatie beschikt over een Italiaans restaurant.
Im Wohnviertel Vinohrady begrüßt Sie nur 180 m vom U-Bahnhof Jiriho z Podebrad und 15 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt das La Fenice Prague mit einem italienischen Restaurant.

La Ballena Roja Beach Bungalows, omringd door prachtige tropische tuinen, is gelegen in een rustige woonwijk. Het ligt slechts 200 meter van het strand van het nationaal park Marino Ballena, en 2,4 km van het centrum van Uvita.
Die La Ballena Roja Beach Bungalows begrüßen Sie mit einer schönen tropischen Gartenanlage in nur 200 m Entfernung vom Strand am Nationalpark Marino Ballena sowie 2,4 km vom Stadtzentrum von Uvita entfernt.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Das preiswerte Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel Östermalm, ca. 1,5 km vom Zentrum von Borås entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen kostenlosen Fitnessraum sowie eine Sauna.

Het Island Cottage ligt op het eiland Maafushi in de Malediven, op de zuidelijke atol Malé. Het biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi en ligt dicht bij een woonwijk.
Das Island Cottage liegt auf der Insel Maafushi im Süd-Malé-Atoll. Sie wohnen in einer einfachen Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in der Nähe eines Wohngebiets.

Emily House ligt op de tweede verdieping van een gebouw uit de jaren '30. Het beschikt over een lift en ligt in een woonwijk met veel tramlijnen die door Rome gaan.
Das Emily House begrüßt Sie in der zweiten Etage eines Gebäudes aus den 1930er-Jahren mit Aufzug in einem Wohnviertel. Von hier gelangen Sie mit der Straßenbahn bequem in alle Teile Roms.

Het complex ligt in een woonwijk van Santa Ponsa. Het ligt op 100 meter van het strand Calo d'en Pellicer.
Der Komplex liegt in einer Wohngegend von Santa Ponsa, 100 m vom Strand von Calo d'en Pellicer entfernt.

Het Rommelwater BB ligt in een woonwijk van Gent. Het BB bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum en de Sint-Baafskathedraal. Het winkelcentrum Ghent-Zuid ligt op 10 minuten lopen.
Das Het Rommelwater BB liegt in einem Wohnviertel in Gent, einen 15-minütigen Spaziergang vom historischen Stadtzentrum, der St.-Bavo-Kathedrale und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Gent Zuid entfernt.

Het Exe Gran Hotel Almenar ligt in Las Rozas, ten noorden van Madrid. Het ligt op een ideale locatie in een woonwijk, tegenover het treinstation Las Matas en op slechts 25 km van het centrum van Madrid.
Das Exe Gran Hotel Almenar liegt in Las Rozas, in einem Wohngebiet nördlich von Madrid.