Traduction de «woonkamers zijn ingericht rond de open » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Die komfortablen Wohnzimmer sind um den Kamin herum angelegt und umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De woonkamer is ingericht met een open haard, een eettafel en een kabel-tv. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Zur Einrichtung des Wohnbereichs gehören ein Kamin, ein Esstisch und Kabel-TV. In der Küche finden Sie einen Backofen, einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher vor.

De gemeenschappelijke woonkamer is ingericht met een open haard.
Das gemeinsame Wohnzimmer verfügt ebenfalls über einen Kamin.

De woonkamer is ingericht met een open haard, een slaapbank voor 2 personen, een eethoek en een flatscreen-tv.
Im Wohnzimmer ist ein Kamin, ein Doppelschlafsofa, ein Essbereich und ein Flachbild-TV vorhanden.

De woonkamer is ingericht met een open haard en zachte banken. Dit is een ideale plek om andere gasten te ontmoeten.
Das Wohnzimmer mit Plüschsofas und einem Kamin lädt zum geselligen Beisammensein ein.

In de woonkamer kunt u andere gasten leren kennen rond de open haard of samen een spelletje pool spelen.
Gesellschaft finden Sie auch im Wohnzimmer, das mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestattet ist.

De woonkamer is voorzien van grote lederen sofa's en fauteuils, die rond de open haard staan.
Die großen Ledersofas und Sessel im Wohnzimmer sind rund um einen Kamin angeordnet.

De riante appartementen van het Amber House hebben grote slaapkamers en een ruime woonkamer met een zithoek rond de open haard.
Die geräumigen Apartments des Amber bieten große Schlafzimmer sowie Wohnzimmer mit viel Platz und einer Sitzecke direkt am Kamin.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers zijn ingericht rond veel originele kenmerken, zoals open haarden en stenen muren.
Die Zimmer der Masseria Incantalupi verzaubern mit ursprünglichen Elementen wie Kaminen und Steinwänden.