Traduction de «woonkamer met japanse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de woonkamer met Japanse inrichting en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van computers met internet.
Entspannen Sie sich im japanisch gestalteten Wohnzimmer. Internetterminals stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De kamers zijn voorzien van een woonkamer in een Japanse stijl met tatami-vloeren.
Der Wohnbereich der Zimmer ist im japanischen Stil mit Tatami-Fußmatten ausgelegt.

Sommige kamers hebben een aparte woonkamer. Gasten kunnen genieten van Chileense specialiteiten in het Sur New World Fusion Restaurant en van Japanse en Peruaanse fusiongerechten in Nori Sushi Ceviche Bar.
Das Sur New World Fusion Restaurant lockt mit chilenischen Spezialitäten und in der Nori Sushi Ceviche Bar verwöhnt man Sie mit japanischer und peruanischer Fusionsküche.

De kamers in Japanse stijl hrebben een eigen douche en een tv, en het appartement heeft een woonkamer met een bank en een koelkast.
Die im japanischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über eine eigene Dusche sowie einen TV und die Apartments sind mit einem Wohnzimmer ausgestattet, in dem sich ein Sofa sowie ein Kühlschrank befinden.