Traduction de «woonkamer en extra » (Néerlandais → Allemand) :

Een ruime hoeksuite met aparte woonkamer en extra voorzieningen, inclusief iPod station en magnetron.
Die große Ecksuite mit Wohnbereich bietet zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation und Mikrowelle.

Het Gabbiano Apartments is ingericht in de typische stijl van Santorini met witgekalkte muren, een romantische slaapkamer met een kingsize hemelbed, een comfortabele woonkamer met extra slaapruimte, een badkamer en een keuken.
Das in typisch santorinischem Stil eingerichtete Gabbiano Apartments verfügt über weiße Wände, ein romantisches Hauptschlafzimmer mit einem Baldachin, einem Kingsize-Bett, ein komfortables Wohnzimmer mit zusätzlichem Schlafplatz sowie ein Bad und eine Küche.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Privilege-Zimmer mit besonderen Extras Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Regendusche, Haartrockner, VIP-Zimmereinrichtung, Laptop-Safe, Minibar, Satellitenkanälen, Radio, Telefon, 10 % Rabatt auf alle Serviceleistungen Junior-Suite mit einem Schlafzimmer und angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Personen Junior-Suite mit Doppelbett, angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Erwachsene, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon

'Standard'-appartement met tweepersoonsbed Appartement van 42 m² met twee kamers (woonkamer en slaapkamer), lcd-tv, airconditioning, kingsize bed, föhn, woongedeelte met extra bed, balkon en Amerikaanse keuken met kookplaat, minibar en magnetron.
Standard-Appartement mit einem Doppelbett Das 42 m² große 2-Zimmer-Appartement (Lounge und Schlafzimmer) ist mit LCD-Fernseher, Klimaanlage, Kingsize-Bett, Haartrockner, Lounge mit zusätzlichem Bett, Balkon und amerikanischer Küche mit Herd, Minibar und Mikrowelle ausgestattet.

'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartement van 42 m² met 2 kamers (woonkamer en slaapkamer), lcd-tv, airconditioning, 2 eenpersoonsbedden, föhn, woongedeelte met extra bed, balkon en Amerikaanse keuken met kookplaat, minibar en magnetron.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Das 42 m² große 2-Zimmer-Apartment (Lounge und Apartment) ist mit LCD-Fernseher, Klimaanlage, Twin-Betten, Haartrockner, Lounge mit zusätzlichem Bett, Balkon und amerikanischer Küche mit Herd, Minibar und Mikrowelle ausgestattet.

Suite Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ervaar deze opvallend grote kamer met zijn bijzonder gezellige woonkamer die zo in een extra slaapkamer kan worden omgetoverd.
Superior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Erleben Sie dieses ausgesprochen große Zimmer mit sehr gemütlichem Wohnbereich, der sich in ein weiteres Schlafzimmer verwandelt lässt.

Elke badkamer is uitgerust met een extra diep ligbad, een aparte inloopdouche, een dubbele wastafel en gratis wellnesstoiletartikelen. Sommige suites bieden een aparte woonkamer en een extra led-tv in de badkamer.
Das eigene Bad ist mit einer übergroßen Badewanne mit einer separaten ebenerdigen Dusche, zwei Waschbecken und kostenlosen Wellness-Pflegeprodukten ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over extra lange bedden en een gescheiden woonkamer met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten sowie einen separaten Wohnbereich mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met tv. Gasten krijgen toeristische informatie en het ontbijt wordt aangeboden als een optionele extra. Op nog geen 10 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
In einem Umkreis von 10 Gehminuten um die Pension finden Sie verschiedene Geschäfte, Bars, Cafés und Restaurants vor.