Traduction de «speciale extra » (Néerlandais → Allemand) :

Als een speciale extra kunt u tegen een toeslag champagne, bloemen of luxe bonbons, klaar laten zetten op uw kamer.
Einige Zimmer bieten Ihnen im Original erhaltene freiliegende Balken. Gegen Aufpreis erhalten Sie Extras wie Champagner, Blumen oder luxuriöse Pralinen.

Speciale extra's zijn gratis WiFi en een gratis fles water en thee en koffie in alle kamers.
Auch zum günstigen Einzelzimmer gehört ein eigenes Bad. Freuen Sie sich auf Extras wie kostenfreies WLAN, eine kostenlose Flasche Wasser sowie Tee und Kaffee in allen Zimmern.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Privilege-Zimmer mit besonderen Extras Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Regendusche, Haartrockner, VIP-Zimmereinrichtung, Laptop-Safe, Minibar, Satellitenkanälen, Radio, Telefon, 10 % Rabatt auf alle Serviceleistungen Junior-Suite mit einem Schlafzimmer und angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Personen Junior-Suite mit Doppelbett, angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Erwachsene, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon

Er zijn tevens speciale, extra ruime kamers beschikbaar voor personen met een lichamelijke beperking.
Des Weiteren stehen spezielle, geräumigere Zimmer für Gäste mit Behinderungen zur Verfügung.

Superior Room - 1 Queen Size Bed 'Deluxe'-kamer met 1 queensize bed en 1 sofa 35 m², geniet van al de extra's van deze kamers: 3 grote ramen, moderne inrichting, sofa met tafel, badjassen, sloffen, speciale Suite-voorzieningen, dagelijkse krant, check-in op de kamer op verzoek.
Dusche, Regendusche, MercureMe-Annehmlichkeiten, Haartrockner, Begrüßungstablett mit Tee/Kaffee, Doppel- oder Twin-Zimmer auf Anfrage. Superior Room - 1 Queen Size Bed Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Sofa 35 m², viele Annehmlichkeiten: 3 große Fenster, moderne Einrichtung, Sofa mit Tisch, Bademäntel, Hausschuhe, besondere Suite-Annehmlichkeiten, Tageszeitung, Check-in auf dem Zimmer auf Anfrage.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
Außerdem genießen Sie eine kleine Auswahl an Speisen wie Limburger Torte und Sandwiches sowie im Sommer 30 verschiedene Kaffee- und Teesorten.

Het ontbijt kan als extra worden geboekt, en wordt geserveerd in de schaduw van de bomen of in een speciale ruimte binnenshuis.
Das Frühstück kann hinzugebucht werden und wird im Schatten der Bäume oder in einem Essbereich im Inneren des Gebäudes serviert.

The Gallery Inn serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een chef-kok voor speciale verzoeken, tegen een extra vergoeding.
Im Gallery Inn wird ein kostenloses kontinentales Frühstück serviert.

Enkele speciale voorzieningen zijn een 32-inch flatscreen-tv met een ruime keus aan gratis filmzenders, faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en extra lange bedden.
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein 32-Zoll-Flachbild-TV, ein großes Angebot an kostenlosen Filmkanälen, extralange Betten und Zubehör für heiße Getränke.

In het restaurant kunt u genieten van voortreffelijke gerechten. Bovendien is er een extra ruimte voor speciale gelegenheden.
Das Restaurant überzeugt mit exzellenter Küche und einem zusätzlichen Saal für besondere Anlässe.