Traduction de «woonkamer en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Superior suite met één kingsize bed De suite heeft een aparte woonkamer en beschikt over een kingsize bed, vast internet en snelle WiFi, 42 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über ein separates Wohnzimmer, ein Kingsize-Bett, Internet über Kabel und schnelles WIFI, 42-Zoll-LCD-Fernseher und ein separates Bad mit Dusche und einem kompletten Angebot an Toilettenartikeln.

U kunt ontspannen in de grote woonkamer, die beschikt over een terras met tafel en stoelen.
Entspannen Sie im großen Wohnzimmer, das sich auf eine Terrasse mit einem Tisch und Stühlen öffnet.

Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer die beschikt over historische vloerdelen, houtwerk, een open haard en een spiegel.
Das Frühstück wird im Wohnbereich mit den erhaltenen Fußbodendielen, Holzwerk, einem Kamin und einem stilechten Spiegel serviert.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer die beschikt over een originele tegelvloer, een kroonluchter en een open haard.
Ein kontinentales Frühstück wird im großen Wohnzimmer serviert, das Original-Fliesenböden, einen Kronleuchter und einen Kamin bietet.

Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke woonkamer en beschikt over een tuin met een terras en een barbecue.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN in der Gemeinschaftslounge und einen Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten.

U kunt ontspannen in de gedeelde woonkamer, die beschikt over een open haard en banken.
Das Frühstück umfasst süße Produkte und glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Kamin und Sofas lädt zum Entspannen ein.

Op beide verdiepingen van deze villa bevindt zich een woonkamer. Verder beschikt de accommodatie 5 slaapkamers en een keuken met houten balkenplafonds.
Die Villa verfügt über ein Wohnzimmer auf jeder der 2 Etagen, 5 Schlafzimmer mit Doppelbetten sowie eine Küche mit Holzbalkendecken.

Presidential suite met 3 slaapkamers en 2 woonkamers De Presidential suite beschikt over aparte kamers, ruime woonkamer met een kingsize bed, exclusieve voorzieningen, led televisies, minibar en WiFi of breedbandinternet.
Presidential-Suite mit 3 Schlaf- und 2 Wohnzimmern Die Presidential-Suite verfügt über separate Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, geräumiges Wohnzimmer, exklusive Ausstattung, LED-Fernseher, Minibar und Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement mit 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett Das moderne Apartment mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz verfügt über ein Queensize-Bett, separaten Wohnbereich, moderne Küche, Waschmaschine/Trockner, 2 LCD-Fernseher, Foxtel, WIFI-Zugang und Pay-per-View-Filme Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Queensize-Betten Das luxuriöse zweistöckige Apartment verfügt über 2 Queensize-Betten, Wohnbereich, Essbereich, moderne Küche, 2 Bäder, Waschmaschine/Trockner, Balkon mit Blick auf den Golfplatz, 2 LCD-Fernseher, DVD-/CD-Player, Foxtel-Sendern und WIFI-Zugang.

Suite met kingsize bed De suite beschikt over een kingsize bed, een aparte woonkamer met keuken en koelkast en gratis draadloos internet.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über 1 Kingsize-Bett, ein separates Wohnzimmer mit Küche und Kühlschrank sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang.