Vertaling van "woonkamer eigen " (Nederlands → Duits) :

Junior suite met privé-infrasauna Exclusieve elementen met tweepersoonsbed in de slaapkamer en een slaapbank in de woonkamer, eigen infrasauna en massagedouche, wijnkoeler, koffiezetapparaat, twee lcd tv's, gratis WiFi.
Junior-Suite mit eigener Infrarotsauna Exklusive Ausstattung mit Doppelbett im Schlafzimmer und Schlafsofa im Wohnzimmer: eigene Infrarotsauna, Massagedusche, Weinkühler, Kaffeeset, zwei LCD-Fernseher und kostenloser WIFI-Zugang.

Superior suite met kingsize bed Elegante suite met 1 kingsize bed (200 x 200 cm), een aparte woonkamer, eigen panoramaterras, WiFi, hifi/dockingstation, 2 lcd tv's, een minibar met gratis frisdrank, koffie- en theefaciliteiten, Nespresso apparaat, vip welkomstgeschenken.
Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Elegante Suite mit 1 Kingsize-Bett (200 x 200 cm), separatem Wohnbereich, eigener Panoramaterrasse, WIFI-Zugang, HIFI-/Dockingstation, 2 LCD-Fernsehern, Minibar mit kostenlosen Softdrinks, Tee-/Kaffeezubereiter, Nespresso und kostenlosen VIP-Produkten.

Elk appartement van het Ocean Comfort Apartments is stijlvol ingericht en heeft een woonkamer, eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Ein eigener Balkon und ein Wohnzimmer sorgen in jedem der stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung im Ocean Comfort für Komfort.

Elk huisje beschikt over een woonkamer, eigen badkamer en kitchenette met koelkast.
Zu jeder Hütte gehört ein Wohnzimmer, ein Bad und eine Kochnische mit Kühlschrank.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.

Gratis toegang tot onze fitnessruimte Standard eigen buitenappartement met 1 tweepersoonsbed en slaapbank, gelegen in het park Eigen buitenappartement gelegen in het hart van het park, met een tweepersoonsbed, slaapbank en een keuken en woonkamer. Voorzien van flatscreen tv, kluis, gratis WiFi en airconditioning.
Kostenlose Nutzung unseres Fitnessstudios Privates Standard-Apartment mit 1 Doppelbett und Sofa, gelegen im Park Private Apartments im Herzen des Parks mit einem Doppelbett und Sofa sowie Küche/Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, Safe, kostenlosem WIFI und Klimaanlage.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de stad Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op Istanbul.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf die Stadt und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf Istanbul.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer beneden, slaapkamer boven, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer, haardroger, spiegel, eigen toilet, 60 m².
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Mit Blick auf den Golf, separates Wohnzimmer im Erdgeschoss, Schlafzimmer oben, Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad, Haartrockner, Kosmetikspiegel, privates WC, 60 m².

SUITE Deze suite art-decostijl is uw thuisbasis tijdens uw verblijf, met een aparte woonkamer, flatscreen-tv, Nespresso-koffieapparaat, minibar, gratis krant, föhn, strijkijzer en strijkplank, mp3-aansluiting, badjas en slippers en een eigen badkamer.
Suite Fühlen Sie sich in dieser Suite im Art déco-Stil ganz wie zuhause. Mit separatem Wohnbereich, Flachbildfernseher, Nespresso-Kaffeemaschine, kostenfreier Minibar, Zeitung, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, MP3-Anschluss, Bademantel, Hausschuhe und Bad.