Vertaling van "woonhuis uit " (Nederlands → Duits) :

Het Dizzy Daisy is gevestigd in een woonhuis uit de 19e eeuw.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt und einen sicheren Ausgangspunkt zur Erkundung von Krakau. Das Dizzy Daisy Hostel wird von einem Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt.

Bewonder het prachtige romantische uitzicht op de Duomo en de klokkentoren, terwijl u van uw ontbijt of een lekker drankje geniet op het terras van dit hotel, dat een voormalig woonhuis uit de 18e eeuw is.
Genießen Sie den wunderschönen romantischen Blick auf den Duomo und den Glockenturm während Ihres Frühstücks oder bei einem entspannenden Drink auf der Terrasse des Hotels, einer ehemaligen Residenz aus dem 18. Jahrhundert.

Het Oporto Cosy ligt in een woonhuis uit 1907 in Porto en biedt kamers met stucwerk op het plafond en een moderne inrichting.
Das Oporto Cosy in Porto ist in einem alten Haus aus dem Jahre 1907 untergebracht und bietet Ihnen Zimmer mit Stuckdetails an den Decken und einem modernen Dekor.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Das 3-Sterne-Hotel Karmel liegt im trendigen und historischen Viertel Kazimierz.

Het Boutique Aparthotel bevindt zich op slechts 80 meter van de prachtige Grote Markt van Krakau, aan de Koningsweg. Het is gevestigd in een woonhuis uit de 15e eeuw en biedt accommodaties met gratis WiFi.
Das Boutique Aparthotel empfängt Sie in einem Mietshaus aus dem 15. Jahrhundert, nur 80 m von Krakaus wunderschönem Marktplatz entfernt, am Königsweg zum Schloss Wawel. Hier wohnen Sie in Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het Azur Eden is gevestigd in een tuin van 100 m² en is een voormalig woonhuis uit de 19e eeuw.
Das Azur Eden empfängt Sie in einem ehemalige Familienhaus aus dem 19. Jahrhundert in einem 100m ² großen Garten.

Dit voormalige woonhuis uit de 19e-eeuw ligt in het centrum van Amalfi, en biedt een panoramisch uitzicht over de historische stad en de Middellandse Zee.
Im Zentrum von Amalfi bietet diese Residenz aus dem 19. Jahrhundert eine wunderbare Aussicht auf die Altstadt und das Mittelmeer.

Penzion Landauer is gevestigd in het voormalige woonhuis van gegoede burgers uit de 17e eeuw. Het ligt in het stadje Ceský Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In der UNESCO-geschützten, kleinen Stadt Ceský Krumlov empfängt Sie die Penzion Landauer in einem Bürgerhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een voormalig woonhuis daterend uit de 17e eeuw.
Das Hotel befindet sich in einem ehemaligen Wohnhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het is gevestigd in het oudste woonhuis van Gdańsk, dat dateert uit 1453.
Es befindet sich im ältesten Mietshaus in Danzig, welches aus 1453 stammt.