Vertaling van "woestijn gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Umaid Bhawan Palace kijkt uit over de in de woestijn gelegen hoofdstad Jodhpur. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Jodhpur en op 2,4 km van het Jodhpur-treinstation.
Das Umaid Bhawan Palace begeistert mit einem Ausblick auf die Wüstenmetropole Jodhpur. Zum Flughafen Jodhpur benötigen Sie rund 15 Autominuten, der Bahnhof von Jodhpur liegt 2,4 km entfernt.

Mooi dicht bij de woestijn gelegen en op slechts 2 km van het centrum Tozeurs, biedt Ksar Rouge El Dorador comfortabele accommodatie en uitstekende recreatieve voorzieningen.
In attraktiver Lage nahe der Wüste und nur 2 Kilometer von Tozeurs Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Ksar Rouge El Dorador mit komfortablen Unterkünften und erstklassigen Freizeiteinrichtungen.

Het hotel is gelegen op roze granietsteen in de Nubische Woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine, met uitzicht op de rivier.
Das in der Nubischen Wüste majestätisch auf rosa Granit am Nilufer erbaute Hotel liegt gegenüber der Insel Elephantine mit Blick auf den Fluss.

Het is ideaal gelegen voor wie de kraters in de Negev-woestijn en de Yorke'am-bronnen wil bezoeken.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Besuche der Quelle Ein Yorke'am und der Krater in der Wüste Negev.

Het Karmey Har Hanegev Farm is gelegen in de Negev-woestijn, op 5 minuten rijden van het dorp Mitzpe Ramon. Het biedt accommodatie in kamers en tenten.
In der Wüste Negev, eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Mitzpe Ramon entfernt, bietet Ihnen das Karmey Har HaNegev Farm eine Unterkunft in Zimmern und Zelten.

Belfer's Dead Sea Cabins is ook ideaal gelegen voor een verkenning van de omliggende woestijn.
Die Belfer's Dead Sea Cabins bieten einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Wüste.

Residence Rosas is gelegen in Ouarzazate, aan de ingang van de Draa-vallei en aan de grens van de woestijn.
Das Residence Rosas befindet sich in Ouarzazate, am Tor zum marrokanischen Draa-Tal und der Wüste.

Het Mountain Shadow is rustig gelegen op een heuvel en kijkt uit over de Dode Zee en de bergen van de woestijn. Het biedt een eigen terras met tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das Mountain Shadow genießt eine ruhige Lage auf einem Hügel mit Ausblick auf das Tote Meer und Wüstengebirge. Es verfügt über eine eigene Terrasse mit Sitzmöbeln und Grillmöglichkeiten.