Traduction de «witte zandstranden en helder » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Bitta biedt wellnessfaciliteiten, witte zandstranden en helder water op een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Arbatax.
Das Hotel La Bitta in ruhiger Lage bietet Wellnesseinrichtungen und weiße Sandstrände mit glasklarem Wasser. Arbatax erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het motel ligt op 500 meter van een scala aan eetgelegenheden en slechts 750 meter van de witte zandstranden en het sprankelende heldere water van Shoal Bay.
Das Admiral Nelson Motel liegt 500 m von einer Vielzahl an gastronomischen Einrichtungen entfernt und nur 750 m von den weißen Sandstränden und dem kristallklaren Wasser der Bucht Shoal Bay.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op enkele meters van de witte zandstranden en beschikken over een buitenzwembad te midden van exotische tuinen en een helder restaurant met terras.
Diese freundlich eingerichteten Appartements liegen nur wenige Meter von den weißen Sandstränden entfernt und bieten einen in exotischen Gärten gelegenen Außenpool und ein helles Restaurant mit Terrasse.

Het Sari Pacifica Resort Spa, Redang ligt vlak bij de witte zandstranden en het heldere water van Pasir Panjang. Het resort heeft ruime villa's met een eigen balkon en spabad.
Nur wenige Schritte vom kristallklaren Wasser und weißen Sandstrand von Pasir Panjang entfernt erwartet Sie das Sari Pacifica Resort Spa Redang mit geräumigen Villen, die mit eigenen Balkonen und Whirlpools ausgestattet sind.

De appartementen liggen op slechts 100 meter van de mooie witte zandstranden en de heldere Middellandse Zee, en zijn ideaal voor een rustige vakantie op de Balearen.
Ideal für einen geruhsamen Aufenthalt auf den Balearen, liegen die Apartments nur 100 Meter von einem Strand mit feinem, weißen Sand und klarem Meerwasser entfernt.

Het Six Senses Laamu is een milieuvriendelijk resort dat wordt omgeven door helder turquoise water en witte zandstranden.
Das Six Senses Laamu ist ein umweltfreundliches Luxusresort, das von klarem, türkisfarbenem Wasser und weißen Sandstränden umgeben ist.

The Imperial Hotel kijkt uit over de pittoreske Rocquaine Bay en wordt omgeven door zandstranden met helder water.
Mit Blick auf die malerische Rocquaine-Bucht erwartet Sie das The Imperial Hotel umgeben von Sandstränden und kristallklarem Wasser.

Het wordt beschouwd als één van de mooiste badplaatsen van Naxos, met prachtige gouden zandstranden en helder water.
Sie gilt als einer der reizvollsten Ferienorte von Naxos, freuen Sie sich hier auf wunderschönen, goldenen Sand und klares Wasser.

Costabella Tropical Beach Hotel biedt comfortabele accommodatie bij de witte zandstranden van het eiland Mactan.
Das Costabella Tropical Beach Hotel bietet komfortable Unterkünfte am weißen Sandstrand der Insel Mactan.

Appartement Zonnehaven heeft een appartement met eigen kookgelegenheid in Nieuwpoort, 1500 meter van de witte zandstranden van de Noordzee.
Das Apartment Zonnehaven in Nieuwpoort bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, nur 1500 m von den weißen Sandstränden der Nordsee entfernt.