Traduction de «witte tonen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Petit Palace Savoy Alfonso XII zijn ingericht in bruine en witte tonen en hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kluis voor uw laptop en minibar.
Die in Braun und Weiß gestalteten, klimatisierten Zimmer im Petit Palace Savoy Alfonso XII erwarten Sie außerdem mit einem Flachbild-TV, einem Laptop-Safe und einer Minibar.

De suites van Witt Istanbul Suites hebben een open indeling en beschikken over een retro-modern interieur, een parketvloer en ecologisch houten meubilair.
Die Zimmer mit offenem Schnitt im Witt Istanbul verfügen über ein retro-modernes Interieur mit Parkett und Mobiliar aus nachhaltig angebautem Holz.

Alle kamers van het Complejo Don Pepe zijn gezellig ingericht in warme tonen. Ze hebben kabel-tv, een kluisje en een complete badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer des Complejo Don Pepe sind in warmen Farben gehalten und gemütlich dekoriert. Sie umfassen Kabel-TV, einen Safe und ein komplett ausgestattetes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers zijn omringd met mooie natuur en witte stranden en hebben een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer zwischen weißen Stränden und Naturlandschaften verfügen über Kabel-/Sat-TV und eine Minibar.

Ze zijn ingericht met moderne, witte meubels en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Darüber hinaus erwarten Sie moderne, weiße Möbel und ein Balkon, auf dem Sie Garten- oder Meerblick genießen.

De kamers van Ippokampos Beachfront zijn ingericht in witte kleuren en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Ippokampos Beachfront sind in Weißtönen gestaltet und verfügen über einen eigenen Balkon.

De kamers in The Breakwater Inn Spa zijn ingericht met serene blauwe en witte kleuren en hebben een nautisch thema.
Die Zimmer des Breakwater Inn Spa sind im nautischen Stil gestaltet und in ruhigen Blau- und Weißtönen gehalten.

Het hotel beschikt over 8 kamers, waarvan er veel zijn uitgehouwen uit de rotsen of traditioneel vervaardigde witte natuurstenen muren hebben.
Im Hotel gibt es nur 8 Zimmer, von denen viele in den Fels gebaut wurden oder mit traditionellen weißen Steinmauern ausgestattet sind.

De kamers van het Acacia zijn ingericht in blauwe en witte kleuren en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Acacia sind in blauen und weißen Farbtönen ausgestattet und bieten ein eigenes Bad.

Ze zijn ingericht in paarse en witte kleuren en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Chalets sind in den Farben Lila sowie Weiß gestaltet und bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.