Traduction de «witte steen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Belvedere is gehuisvest in een typisch Dalmatisch gebouw van witte steen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op het eiland Brac.
Die Apartments Belvedere in einem typisch dalmatinischen Gebäude aus weißem Stein liegen auf der Insel Brac.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Das mit dem regionalen weißen Stein erbaute Hotel fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein und bietet elegantes Design mit stilvoll eingerichteten Zimmern.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Das beeindruckende weiße Steingebäude bietet Ihnen ein modernes Spa und einen eigenen Zugang zum Meer.

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

Relais Ducale is gemaakt van witte steen, typisch voor het nationale park van Majella.
Das Relais Ducale ist aus weißem Stein erbaut, typisch für den Nationalpark Majella.

Elke trullo heeft een interieur van lokale witte steen, met gewelfde plafonds en unieke meubels.
Das Innere jedes Trullos besteht aus weißem Gestein aus der Region, einer Gewölbedecke und einzigartigen Möbeln.

De bungalow is gebouwd met lokaal hout en steen en biedt een eigen terras met uitzicht op de baai van Oro of de tropische tuinen.
Die Bungalows sind aus heimischem Holz und Stein erbaut und verfügen über eine private Terrasse mit Blick auf die Oro-Bucht oder die tropischen Gärten.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Chain Gate Hostel begrüßt Sie in den authentischen, engen Straßen der Altstadt von Jerusalem.

Het To Spiti Mas ligt in het pittoreske dorpje Megalo Papigo. Dit pension is gebouwd met steen en biedt traditionele accommodatie met een open haard.
Die im malerischen Dorf Megalo Papigo gelegene Pension To Spiti Mas befindet sich in einem aus Stein errichteten Gebäude. Sie bietet traditionelle, von einem schönen Garten umgebene Unterkünfte mit einem Kamin.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
In einem ursprünglichen Steingebäude begrüßt Sie etwas außerhalb des malerischen Dorfes Nikoklia dieses Hotel mit einer traditionellen Taverne.