Vertaling van "witgekalkte architectuur " (Nederlands → Duits) :

Torre de Palma, Wine Hotel heeft een witgekalkte architectuur in de stijl van Alentejo en biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum, een restaurant en een bar.
Das Torre de Palma, Wine Hotel ist im Stil der typisch weiß gekalkten Alentejo-Architektur gebaut. Es bietet Innen- und Außenpools, ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant und eine Bar.

Het beschikt over een traditionele, Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Hier erwartet Sie traditionelle Architektur im Stile der Ky­k­la­den mit weiß getünchten Wänden.

Anemi House combineert de unieke architectuur van witgekalkte grotwoningen uit Santorini met moderne faciliteiten.
Das Hotel kombiniert gelungen die einzigartige Architektur der weiß getünchten santorinischen Höhlenwohnungen mit modernen Annehmlichkeiten.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

Het dorp zelf ligt op de Pueblos Blancos-route (witgekalkte dorpen), die populair is voor het verkennen en ontdekken van de charme van de Andalusische architectuur, cultuur en pittoreske omgeving.
Das Dorf selbst ist Teil der „Route der weißen Döfer" (Pueblos Blancos), auf der Sie die traditionelle Architektur, die Kultur und die malerische Landschaft Andalusiens entdecken können.

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Mit ihren Rundbogenfenstern und den weiß getünchten Fassaden imitiert die architektonische Gestaltung des Hauses gekonnt den andalusischen Stil.

Het beschikt over een tuin, gratis WiFi in de openbare ruimtes en de witgekalkte Cycladische architectuur.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine weiß getünchte Kykladen-Architektur.

Het witgekalkte Eleanna's biedt kamers en studio's met Cycladische architectuur op een steenworp afstand van het levendige centrum van de stad Mykonos.
Die nur wenige Schritte vom lebhaften Zentrum von Mykonos-Stadt entfernte, weiß getünchte Unterkunft Eleanna's empfängt Sie mit Zimmern und Studios im Kykladenstil.

Calderimi is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Fira en gebouwd volgens de Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Das Calderimi wurde im Einklang mit der Kykladischen Architektur mit weiß getünchten Wänden gestaltet. Es bietet Ihnen in Fira eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.