Vertaling van "witgekalkt interieur " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een aangenaam, witgekalkt interieur, voorzien van rieten meubels en een salontafel.
Das Zimmer ist weiß gekalkt und mit Möbeln aus Zuckerrohr ausgestattet.

De ruime accommodaties zijn ingericht met een klassiek, witgekalkt interieur en aardetinten. Ze zijn voorzien van een ruime zithoek, fris linnengoed en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ihre geräumige Unterkunft mit einem klassischen, weiß gestrichenen Innenraum und einer Einrichtung in Erdtönen ist mit einem geräumigen Loungebereich, gestärkter Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Ze hebben houten vloeren, een witgekalkt interieur en eigen douchefaciliteiten.
Jedes besticht mit Holzboden und weiß getünchten Innenräume sowie einer eigenen Dusche.

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Alle Unterkünfte der Charisma Suites mit weiß getünchten Wänden sind in weiß gehalten und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Natura Algarve Club heeft een traditionele witgekalkte gevel en een modern interieur.
Das Natura Algarve Club begrüßt Sie mit einer traditionellen weiß getünchten Fassade und modernem Interieur.

Alle kamers liggen in een gerestaureerd gebouw uit het jaar 1811. Het interieur, met witgekalkte muren, oogt rustiek en modern.
Die Zimmer im Ses Bruixes befinden sich in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1811.

De accommodaties van La Maison Blanche hebben airconditioning en minimalistische interieurs, met plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde bedden.
Alle mit Holzbalkendecken gestalteten, klimatisierten Unterkünfte im La Maison Blanche überzeugen mit minimalistischer Einrichtung mit weiß getünchten Wänden und Einbaubetten.

De kamers van de BB Terra di Liguria hebben een klassiek, landelijk interieur met witgekalkte muren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im BB Terra Di Liguria sind im klassischen Landhausstil mit weißen Wänden und Holzbalkendecken gehalten.

Het interieur van Can Guillem wordt bepaald door traditionele tegelvloeren en witgekalkte muren.
Die Unterkünfte im Can Guillem sind mit traditionellen Fliesenböden ausgelegt und die Wände sind weiß getüncht.

De bungalows en chalets van Ashlea Cottages hebben een moderne, witgekalkte gevel en landelijk interieur met houten meubilair.
Die Cottages und Chalets im Ashlea Cottages verfügen über moderne weißgetünchte Fassaden sowie Holzmöbel und eine Einrichtung im Landhausstil.