Traduction de «landelijk interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

De kamers van het Landgasthof Sonne zijn voorzien van een landelijk interieur en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Landgasthof Sonne sind im Landhausstil eingerichtet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
Das Estancia 440 ist im schicken Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Parkettböden ausgelegt.

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
Das Nichtraucher-Hotel Pension Haus Berghof verfügt über geräumige Zimmer im Landhausstil.

De huiselijke kamers van het Gasthaus zum Rössel Lichtenau beschikken over een landelijk interieur met massief houten meubilair.
Die wohnlichen Zimmer im Gasthaus zum Rössel Lichtenau sind mit Möbeln im ländlichen Stil aus Massivholz eingerichtet.

Alle kamers hebben een landelijk interieur, alsmede een moderne flatscreentelevisie, internet en een cd- en dvd-speler.
Alle Zimmer verfügen über ein Dekor im Landhausstil, einen modernen Flachbild-TV, Internetzugang sowie CD- und DVD-Player.

De knusse pub heeft een landelijk interieur en vloerbedekking met een motief, en dit is de ideale plek om te ontspannen.
Die gemütliche Hotelschenke besticht durch eine Innenausstattung im Landhausstil und gemusterte Teppiche und ist der ideale Ort zum Entspannen.

Ze combineren een landelijk interieur met moderne voorzieningen, zoals kabeltelevisie en een comfortabele zithoek.
Das rustikale Erscheinungsbild wird durch moderne Annehmlichkeiten, darunter Kabel-TV-Kanäle und eine gemütliche Sitzecke, ergänzt.

Elke lichte kamer van het Hotel Rural El Refugio heeft een landelijk interieur met handgemaakte meubels.
Jedes der hellen Zimmer des Hotel Rural El Refugio ist im Landhausstil eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet.

Het landelijke interieur van Lunca Sibielului maakt uitgebreid gebruik van lokaal hout en warme kleuren.
Das Interieur im Landhausstil des Lunca Sibielului ist mit viel einheimischem Holz und warmen Farben gestaltet.