Traduction de «wit interieur met elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van het Tropicalis Hotel hebben een helder, wit interieur met elementen van licht hout en beddengoed met een tropisch thema.
Im Tropicalis Hotel wohnen Sie in gut beleuchteten sowie hell und weiß eingerichteten Zimmern mit einem Hauch von hellem Holz und nach tropischen Motiven gestalteten Betten.

Het combineert originele elementen, zoals stenen bogen, met een modern, kraakhelder wit interieur.
Es besticht durch eine Mischung aus ursprünglichen Elementen wie Steinbögen und modernem Dekor in klarem Weiß.

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Alle Unterkünfte der Charisma Suites mit weiß getünchten Wänden sind in weiß gehalten und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het lichte restaurant heeft een volledig wit interieur met donkerhouten tafels en een schuin, houten balkenplafond.
Das helle Hotelrestaurant ist ganz in Weiß gehalten und mit dunklen Holztischen und schrägen Holzbalkendecken ausgestattet.

De studio's beschikken over een balkon, airconditioning en een blauw-wit interieur met modern meubilair.
Die klimatisierten Studios sind mit einem Balkon und modernen Möbeln ausgestattet und in weißen und blauen Farbtönen gehalten.

Dit hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en biedt kamers met airconditioning en een koel, wit interieur met turquoise details.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Hotel nur für Erwachsene bieten ein kühles, weißes Dekor mit türkisfarbenen Details.

De kamers in Hosteria Sloggett hebben een helder, wit interieur met donkere houten accenten.
Die Zimmer im Hosteria Sloggett bestechen durch eine helle, weiße Inneneinrichtung mit einem Hauch von dunklem Holz.

De elegante, lichte kamers van Pensión Ondarra hebben airconditioning en een overwegend wit interieur.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer in der Pensión Ondarra sind hell und überwiegend in Weiß gehalten.

De lichte, van airconditioning voorziene kamers hebben een wit interieur en beschikken over een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Die hellen, klimatisierten Zimmer mit weißem Interieur sind mit Flachbild-Kabel/Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör und Haartrockner ausgestattet.

Naast een volledig wit interieur beschikken de kamers over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die ganz in Weiß gehaltene Einrichtung umfasst einen Flachbild-Kabel-TV.