Traduction de «wisselend menu met allerlei lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert voor de lunch en het diner een wisselend menu met allerlei lokale specialiteiten en gerechten uit de Balkan'. s Zomers kunt u op het terras eten.
Im Restaurant werden täglich wechselnde Menüs angeboten. Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen Balkanküche und Spezialitäten aus der Region. In den Sommermonaten können Sie auch gerne auf der Terrasse speisen.

Het restaurant van het hotel serveert een wisselend menu met lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine regelmäßig wechselnde Speisekarte mit einer Auswahl an Gerichten aus der Region.

De dagelijks wisselende menu's omvatten gastronomische gerechten en lichtere hapjes, die worden bereid met beste, allerverste, lokale ingrediënten van het seizoen.
Von Gourmetgerichten bis zu leichteren Snacks finden Sie hier, was das Herz begehrt. Die täglich wechselnden Menüs werden mit frischen Zutaten aus lokalem Anbau zubereitet.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Im mit einem eleganten, mundgeblasenen Glaskronleuchter ausgestatteten Speisesaal genießen Sie nicht nur einen Blick auf die Bucht von Kenmare, sondern auch kreative und abwechslungsreiche Gerichte aus feinsten regionalen Produkten.

The Griffin Inn biedt een regelmatig wisselend menu met heerlijke gerechten en lokale producten.
Das Griffin Inn serviert schmackhafte und regelmäßig wechselnde Gerichte mit lokalen Zutaten. Sie können auch im Freien speisen und die malerische Aussicht genießen.

Restaurant The Scarlet Hotel serveert een dagelijks wisselend menu met gerechten gemaakt van lokale ingrediënten.
The Scarlet Hotel Restaurant serviert ein täglich wechselndes Menü mit Gerichten aus lokalen Zutaten.

Het Kings Restaurant biedt een wisselend menu op basis van lokale producten, en er wordt elke ochtend een volledig Engels of continentaal ontbijt geserveerd.
Das Restaurant im Kings serviert ein wechselndes Menü aus regionalen Produkten und am Morgen ein englisches oder kontinentales Frühstück.

Het restaurant van het Mesón serveert een dagelijks wisselend menu. De gerechten worden bereid met lokale specialiteiten.
Im Restaurant des Mesón erwartet Sie eine täglich wechselnde Speisekarte mit Schwerpunkt auf lokalen Spezialitäten.

Het Ferris Restaurant biedt een wisselend menu met seizoensgebonden en lokale producten.
Im Restaurant Ferris erwartet Sie eine wechselnde Speisekarte mit saisonalen und regionalen Produkten.

Teach de Broc verzorgt een bekroond volledig Iers ontbijt en een ontbijtbuffet. Strollers Bistro serveert een gevarieerd, regelmatig wisselend menu met verse ingrediënten en lokale vis.
Ein preisgekröntes irisches Frühstück und ein Frühstücksbuffet werden Ihnen im Teach de Broc angeboten, während Sie im Bistro Strollers Gerichte von einer vielfältigen und oft wechselnden Speisekarte mit frischen Zutaten und lokalen Meeresfrüchten genießen.