Traduction de «winterwandelpaden en langlaufloipes lopen direct langs » (Néerlandais → Allemand) :

De winterwandelpaden en langlaufloipes lopen direct langs het hotel.
Die Winterwanderwege und die Loipe beginnen direkt vor der Haustüre.

Langlaufloipes beginnen direct naast Wohlfühlpension Tirolerhof en er zijn restaurants en een supermarkt op minder dan 5 minuten lopen.
Langlaufloipen beginnen neben der Wohlfühlpension Tirolerhof und innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichen Sie Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft.

Langlaufloipes zijn direct vanuit de accommodatie toegankelijk en de halte van de skibus is in 2 minuten lopen te bereiken.
Langlaufloipen verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft, eine Skibushaltestelle befindet sich 2 Gehminuten entfernt.

In de omgeving vindt u veel perfect onderhouden langlaufloipes (direct vanuit het Tannenhof toegankelijk), rodelbanen, sneeuwvrij gemaakte winterwandelpaden en veel ongerepte natuur voor het maken van sneeuwschoenwandelingen en skitochten.
Die Umgebung bietet viele perfekt gespurte Langlaufloipen (Einstieg direkt beim Tannenhof), geräumte Winterwanderwege, Rodelbahnen und viel unberührte Natur für Schneeschuhwanderungen und Skitouren.

In de winter vindt u de langlaufloipes en winterwandelpaden direct voor de deur van het hotel.
Im Winter beginnen die Langlaufloipen und Winterwanderwege direkt vor der Hoteltür.

Langs het huis lopen langlaufloipes en winterwandelpaden.
Langlaufloipen und Winterwanderwege führen direkt an der Unterkunft vorbei.

Pension Christoph ligt direct naast de skipiste en langlaufloipe, op slechts 3 minuten lopen van het pittoreske dorpscentrum van Westendorf.
Die Pension Christoph liegt direkt an der Skipiste und der Langlaufloipe und nur 3 Gehminuten vom malerischen Ortszentrum von Westendorf entfernt.

Wandelroutes beginnen direct voor de deur en er zijn langlaufloipes op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Wanderwege verlaufen direkt vor dem Haus und Langlaufloipen erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten.

Hotel Eschenhof is zeer rustig gelegen, direct naast de langlaufloipe en op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Fulpmes.
Das Hotel Eschenhof genießt eine sehr ruhige Lage direkt neben der Langlaufloipe und nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Fulpmes entfernt.

De dichtstbijzijnde skibushalte bevindt zich op 5 minuten lopen van de accommodatie en met de juiste sneeuwcondities vindt u de langlaufloipes direct achter de boerderij van het Brügga.
Die nächste Skibushaltestelle ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt, und bei guter Schneelage starten Langlaufloipen direkt hinter dem Brügga Bauernhaus.