Traduction de «wintermaanden rijdt » (Néerlandais → Allemand) :

In de wintermaanden rijdt de sibus elke 15 minuten heen en weer naar het dalstation van de kabelbaan.
Im Winter bringt Sie der Skibus alle 15 Minuten zur Talstation der Seilbahn und wieder zurück.

Tijdens de wintermaanden rijdt u in slechts 45 minuten naar de skigebieden Semmering en Stuhlegg. Het skigebied Turnau ligt op slechts 8 km van Lorenzer Schlafstubn.
Ein Badesee befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Im Winter sind die Skigebiete Semmering und Stuhlegg jeweils nach 45 Fahrminuten erreichbar.

Tijdens de wintermaanden is er een openbare busdienst die regelmatig naar de skipistes rijdt. Deze bus stopt bij de halte die op slechts 20 meter van het hotel ligt.
Während der Wintermonate verkehrt regelmäßig ein öffentlicher Bus von der nur 20 Meter vom Hotel entfernten Haltestelle zu den Skiabfahrten.

Tijdens de wintermaanden kunt u gebruikmaken van een skischool en de skibushalte. De halte ligt op 200 meter van Haus Kristall en met de skibus rijdt u naar Kirchberg en de Kitzbühel Ski Area.
Im Winter können Sie die Skischule besuchen und 200 m von der Unterkunft entfernt befindet sich eine Skibushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung an Kirchberg und das Skigebiet Kitzbühel bietet.

Er rijdt tijdens de wintermaanden 2 maal per dag een openbare skibus naar het skigebied Val Senales. Deze vertrekt op 10 minuten lopen van het Marchegg.
Im Winter hält ein öffentlicher Skibus ins Skigebiet Senales 2 Mal täglich nur 10 Gehminuten vom Marchegg entfernt.