Traduction de «skipistes rijdt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de wintermaanden is er een openbare busdienst die regelmatig naar de skipistes rijdt. Deze bus stopt bij de halte die op slechts 20 meter van het hotel ligt.
Während der Wintermonate verkehrt regelmäßig ein öffentlicher Bus von der nur 20 Meter vom Hotel entfernten Haltestelle zu den Skiabfahrten.

Het Hotel Camino ligt op slechts 5 km van Livigno en ligt in de buurt van een halte van de gratis openbare pendelbus, die om de 30 minuten naar de stad en de skipistes rijdt.
Das nur 5 km vom Livigno entfernte Hotel Camino wird von einem kostenlosen öffentlichen Shuttlebus angefahren, der Sie alle 30 Minuten in die Stadt und zu den Skipisten bringt.

Het is 1 km naar de halte van de skibus, die om het uur vertrekt en in 20 minuten naar de skipistes rijdt.
In 1 km Entfernung hält stündlich ein Skibus, mit dem Sie in 20 Minuten zu den Skipisten gelangen.

Een gratis pendelbus naar de skipistes rijdt elke 15 minuten is op 50 meter afstand te vinden.
Von einer 50 m entfernten Haltestelle bringt Sie ein kostenfreier Shuttlebus alle 15 Minuten zu den Skipisten.

Voor het hotel stopt er een gratis pendeldienst die naar de skipistes rijdt.
Ein kostenloser Shuttleservice zu den Pisten hält direkt vor dem Hotel.

De Planýrka-skipiste ligt op 400 meter van de accommodatie en in 4 minuten rijdt u met de auto naar de Harrachov-skischansen.
Die Skipiste Planýrka befindet sich 400 m von der Unterkunft entfernt und die Skisprungschanzen von Harrachov erreichen Sie nach einer 4-minütigen Autofahrt.

U wandelt in 5 minuten naar de dichtstbijzijnde skipiste en rijdt met de auto in 10 minuten naar Kitzbühel.
Die nächste Skipiste ist 5 Gehminuten entfernt und Kitzbühel erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

De Nockalmbahn vindt u op minder dan 2 km. Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar bij Apartment Sonnenschein en er rijdt een pendelbus naar het centrum van de stad, de skipiste en de kuuroorden. Deze bus stopt op 20 meter van het appartement.
Am Sonnenschein Apartment stehen Ihnen kostenlose Privatparkplätze zur Verfügung. Ein Shuttlebus, der Sie ins Stadtzentrum, zu einer Skipiste und in verschiedene Spas bringt, hält 20 m vom Apartment entfernt.

Er rijdt regelmatig een pendeldienst naar de luchthaven Sofia. Ook is er op aanvraag een pendeldienst naar de skipistes beschikbaar.
Regelmäßige Transfers von Ihrem Chalet zum Flughafen Sofia sowie ein Shuttleservice zu den Skipisten sind auf Anfrage verfügbar.

U rijdt in 20 minunten naar de skipistes en skiliften van Vitosha.
Zu den Skipisten und Liftanlagen von Vitosha gelangen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.