Traduction de «winter zijn dagtochten naar uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter zijn dagtochten naar uitstekende skigebieden mogelijk. Alle kamers van Hotel Alberi zijn ruim en licht en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel Alberi sind geräumig und hell und mit Klimaanlage und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Het Hotel Krohwinkel heeft uitstekende verbindingen met de snelwegen A1, A7 en A250, waardoor dit een ideale locatie is voor dagtochten naar de stad Hamburg en het verkennen van de omliggende regio.
Auch an die A1, die A7 und die A250 ist das Hotel Krohwinkel gut angebunden.

Hotel Del Mare vormt een uitstekende uitvalsbasis voor dagtochten naar Pompei, Capri en de Amalfikust.
Das Hotel Del Mare genießt eine ideale Lage für Tagesausflüge nach Pompeji, Capri oder zur Amalfiküste.

Dagtochten naar andere delen van het eiland zijn een uitstekende manier om het prachtige landschap, de traditionele dorpen en de heerlijke keuken van Rhodos te ontdekken.
Bei den Tagesausflügen in andere Teile der Insel entdecken Sie die schöne Landschaft, traditionelle Dörfer und köstliche Küche von Rhodos.

Gratis parkeerplaatsen en privéspabaden op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Winter Park Premier Townhomes, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse condo's in Winter Park, hoog in de bergen.
Diese Ferienwohnung mit direktem Zugang zum Skigebiet bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos), Zimmer mit privaten Whirlpools und viele weitere schöne Annehmlichkeiten. Winter Park Premier Townhomes ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Winter Park.

Een buitenzwembad en gratis parkeerplaatsen zijn slechts enkele van de geweldige dingen in The Vintage Hotel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse appartementen in Winter Park, vlak bij het skigebied.
Diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen mit direktem Zugang zum Skigebiet in Winter Park bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und Parken ohne Service (kostenlos).

Gratis parkeerplaatsen en een bubbelbad op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Red Quill Village, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse condo's in Winter Park, hoog in de bergen.
Diese Ferienwohnung mit direktem Zugang zum Skigebiet bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos), Zimmer mit Whirlpools und viele weitere schöne Annehmlichkeiten. Red Quill Village ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Winter Park.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor leuke dagtochten. Het is bijvoorbeeld maar een paar minuten naar Maastricht, Valkenburg en Thermae 2000.
Nur wenige Minuten von Maastricht, Valkenburg und den Thermae 2000 entfernt ist das Hotel ideal für interessante Tagesausflüge.

Het Ferienhaus wordt omgeven door een schilderachtig landschap, waar u uitstekend kunt wandelen en fietsen. Ook zijn er dagtochten mogelijk naar de Eifel en het Hunsrückgebergte.
Die malerische Landschaft rund um das Ferienhaus eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren sowie für Tagesausflüge in die Eifel und den Hunsrück.

Veel mensen komen 's winters naar AquaCity voor de combinatie van een geweldige wintersportvakantie waarbij u uitstekend kunt skiën en de mogelijkheid om te ontspannen in de verwarmde zwembaden, de spa en de sauna's na een lange dag op de pistes.
Wenn es darum geht, unseren Gästen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu bieten, werden keine Abstriche gemacht. Viele Gäste besuchen im Winter die AquaCity, um einen Ski- und Wintersporturlaub mit der Möglichkeit zu verbinden, sich nach einem langen Tag auf den Pisten in den beheizen Pools, den Wellnessanlagen und den Saunen zu entspannen.