Traduction de «winter verwarmd binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

In de winter is er een verwarmd binnenzwembad beschikbaar.
Im Winter erholen Sie sich im beheizten Innenpool.

In de winter zijn het eigen, verwarmde binnenzwembad en de spa beschikbaar.
Freuen Sie sich in den Wintermonaten auf den hauseigenen, beheizten Innenpool und den Wellnessbereich.

In de winter kunt u gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, en tegen een toeslag kunt u terecht in de sauna.
Nutzen Sie im Winter den beheizten Innenpool und besuchen gegen einen Aufpreis die Sauna.

Het verwarmde binnenzwembad is tijdens de winter geopend.
Außerdem ist ein Mehrzweck-Sportbereich vorhanden. Der beheizte Innenpool ist im Winter verfügbar.

Gasten kunnen kiezen tussen 2 zwembaden - een buitenbad met ruime terrassen en in de winter een verwarmd binnenzwembad.
Erholsame Momente versprechen die insgesamt 2 Außenpools - ein beheizter Innenpool im Winter sowie ein Außenpool mit weitläufigen Terrassen.

In de buurt vindt u tevens een verwarmd binnenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een ijsbaan in de buitenlucht die in de winter geopend is.
Ganz in der Nähe der Unterkunft locken ein beheiztes Schwimmbad, eine Eislaufbahn im Freien und ein Spa- und Wellnesscenter.

Het Underwood Country Guest House biedt een verwarmd binnenzwembad in een ruimte met airconditioning, tennisbanen en een kinderspeelplaats ('s winters gesloten). Het bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Windermere.
Das Underwood Country Guest House verfügt über einen beheizten Innenpool in einem klimatisierten Zimmer, Tennisplätze und einen Kinderspielplatz (im Winter geschlossen), nur 20 Fahrminuten von Windermere entfernt.

Het beschikt over een restaurant en een verwarmd binnenzwembad in de winter.
Freuen Sie sich auf das Restaurant und den beheizten Innenpool, der im Winter zur Verfügung steht.

In de winter is er tevens een verwarmd binnenzwembad beschikbaar.
Der überdachte und beheizte Pool steht auch im Winter zur Verfügung.