Vertaling van "winter organiseert de eigenaar begeleide " (Nederlands → Duits) :

In de winter organiseert de eigenaar begeleide skitochten naar de nabijgelegen skigebieden in de Dolomieten, waaronder Cortina d'Ampezzo.
Im Winter bietet der Eigentümer geführte Skitouren zu den nahe gelegenen Skigebieten in den Dolomiten, einschließlich Cortina d'Ampezzo an.

In de winter organiseert Hotel Falken begeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen in de omgeving, en u vindt een ijsbaan 100 meter verderop.
Im Winter organisiert das Hotel geführte Touren und Schneeschuhwanderungen in die Umgebung. Die Eisbahn liegt nur 100 m entfernt.

Het Rauriserhof organiseert begeleide wandeltochten tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer werden geführte Wanderungen angeboten und im Winter geführte Schneeschuhwanderungen.

Het Österreichischer Hof organiseert begeleide wandelingen tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer vergnügen Sie sich bei geführten Wanderungen, im Winter bei geführten Schneeschuhwanderungen.

Het hotel organiseert wandeltochten, zowel met als zonder begeleiding, door de omliggende bergketens. Bovendien kennen de eigenaars de beste wandelroutes.
Das Hotel arrangiert gerne Wanderungen durch die umliegenden Sierras für Sie, sowohl geführte als auch unabhängige, da die Besitzer sich hervorragend mit den besten Wanderrouten auskennen.

Hotel Jäger biedt in de zomer wekelijks een begeleide wandeling met de eigenaar, en in de winter 1 dag in de week een skigids, evenals voordelige prijzen voor de skiverhuur.
Das Hotel Jäger bietet im Sommer jede Woche eine geführte Wanderung mit dem Besitzer und einen Skilehrer an einem Tag in der Woche im Winter.

Het Windschar organiseert tal van activiteiten en evenementen, zoals begeleide wandelingen, rodelen bij nacht, sledetochten in de winter en barbecues in de zomer.
Das Windschar organisiert zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen, darunter geführte Wanderungen, Nachtrodeln, Fahrten mit dem Pferdeschlitten im Winter sowie Grillpartys im Sommer.

Salina Maris heeft een tennisbaan en organiseert zomers en 's winters begeleide wandelingen.
Sowohl im Sommer als auch im Winter dürfen Sie sich auf geführte Wandertouren freuen. Ein Tennisplatz rundet das Freizeitangebot ab.

Hotel Krone in Au organiseert 's winters begeleide wandeltochten.
Das Hotel Krone in Au bietet zudem geführte Winterwanderungen an.