Traduction de «winter liggen de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.

Tijdens de zomer geniet u van gratis toegang tot de bergbanen, en in de winter staan de skipistes in de skigebieden Arosa en Lenzerheide, samen 225 km lang, ter beschikking.
Im Sommer profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zu den Bergbahnen, und im Winter erwarten Sie 225 km Skipisten in den Skigebieten Arosa und Lenzerheide.

In de winter beginnen de skipistes direct voor de deur.
Im Winter enden die Skipisten direkt vor der Haustür.

In de winter zijn er skipistes voor alle niveaus en in de zomer kunt u onder andere tennissen, golfen en wandelen.
Im Winter befinden sich hier Skipisten aller Schwierigkeitsgrade, während Sie im Sommer andere Sportarten wie Tennis, Golf und Wandern betreiben können.

In de winter wachten u skipistes, en er zijn paintbalvelden in de buurt.
Im Winter begeben Sie sich auf die Skipisten und auf Paintball-Felder.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
Im Winter endet eine Abfahrt vom Katschberg gleich neben dem Gasthof Stranachwirt und im Sommer haben Sie direkten Zugang zum Radwegenetz des Lungau.

In de winter is de skipiste van Madesimo in slechts 3 minuten bereikbaar via de kabelbaan Sky Express.
Im Winter erreichen Sie die Skipiste von Madesimo mit der Sky Express-Seilbahn in nur 3 Minuten.

De omgeving biedt 's zomers toegang tot wandel- en fietspaden en in de winter zijn er skipistes beschikbaar.
In der Umgebung locken mehrere Wander- und Radwege sowie Skipisten im Winter.

Tijdens de winter zijn de skipistes van Ciampedie bereikbaar via een gratis openbare bus,welke stopt in de buurt.
Im Winter bringt Sie ein in der Nähe haltender, kostenfreier öffentlicher Bus zum Skigebiet Ciampedie.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast Stranachwirt Apartments.
Eine Skiabfahrt des Katschbergs endet im Winter direkt neben den Stranachwirt Apartments.