Vertaling van "winter liggen de skigebieden " (Nederlands → Duits) :

In de winter liggen de skigebieden Klostertal, Montafon, Brandnertal en Arlberg op slechts 15 tot 30 minuten rijden van het hotel.
Die Skigebiete Klostertal, Montafon, Brandnertal und Arlberg erreichen Sie in 15 bis 30 Minuten mit dem Auto.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

In de winter zijn de skigebieden Wildkogel en Zillertal Arena makkelijk bereikbaar met een skibus vanaf de bushalte op 150 meter afstand.
Im Winter gelangen Sie zu den Skigebieten Wildkogel und Zillertal Arena mit einem Skibus, der 150 m von der Unterkunft entfernt hält.

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen. In de winter zijn de skigebieden van Sölden en Obergurgl-Hochgurgl gemakkelijk te bereiken.
Die Skigebiete Sölden und Obergurgl-Hochgurgl laden im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren ein.

In de winter zijn de skigebieden Bad Kleinkirchheim en Goldegg met de auto in 15 minuten bereikbaar.
Im Winter können Sie die Skigebiete Bad Kleinkirchheim und Goldegg in 15 Autominuten erreichen.

In de zomer gaat er een gratis pendelbus naar de wandelgebieden en in de winter naar de skigebieden Pitztaler Gletscher, Rifflsee (12 km) en Hochzeiger (15 km).
Im Sommer steht Ihnen ein kostenfreier Bustransfer zu den Wandergebieten zur Verfügung, im Winter bringt Sie der kostenfreie Bus zu den Skigebieten Pitztaler Gletscher, Rifflsee (12 km) und Hochzeiger (15 km).

Gasten kunnen wandelen in de Lage Tatra. In de winter kunnen de skigebieden van Králíky, Selce, Donovaly, Krížna en Šachtičky gemakkelijk worden bereikt.
Wandern Sie durch die Niedere Tatra oder erkunden Sie in der Wintersaison die leicht erreichbaren Skigebiete Kraliky, Selce, Donovaly, Krizna und Sachticky.

In de winter zijn de skigebieden Serfaus-Fiss-Ladis en Ischgl de Kaunertaler gletsjer gemakkelijk bereikbaar met de auto of de gratis skibus. De skibus heeft een halte op een steenworp afstand van het Gasthof Falkeis.
Im Winter sind die Skigebiete Serfaus-Fiss-Ladis und Ischgl sowie der Kaunertaler Gletscher mit dem Auto oder dem kostenfreien Skibus, der wenige Schritte vom Gasthof Falkeis entfernt hält, leicht zu erreichen.

Er liggen verschillende skigebieden binnen een straal van 30 km van het hotel, waaronder het Gerlitzen-gebied, met 40 km aan pistes.
Innerhalb von 30 km befinden sich mehrere Skigebiete, darunter die Gerlitzen mit 40 Pistenkilometern.

Vlak voor de deur stopt een gratis skibus en binnen een straal van 8 km liggen de skigebieden Rohrmoss en Schladming, een supermarkt en de zwembaden van Schladming. In de directe omgeving van het Tetter vindt u het wandel- en fietspad Wilde Wasser Weg en de lauglaufpiste Kristallloipe Untertal.
Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Haus. Die Skigebiete Rohrmoss und Schladming, einen Supermarkt und die Schwimmbäder von Schladming erreichen Sie jeweils nach 8 km. Direkt vor dem Haus befinden sich der Wander- und Radweg Wilde Wasser Weg, die Langlaufloipen Kristallloipe Untertal sowie Einrichtungen zum Fliegenfischen, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.