Traduction de «winter geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen Thiersee is in de winter geschikt om op te schaatsen en in de zomer kunt u hier zwemmen, varen en vissen.
Im Sommer eignet sich der nahe gelegene Thiersee zum Baden, Bootfahren und Angeln. Im Winter können Sie dort Eislaufen.

De omgeving is zeer geschikt om te wandelen, fietsen en mountainbiken en in de winter kan er worden geskied.
Zu den Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Mountainbiking, Radfahren und Skifahren im Winter.

Het nabijgelegen Putterersee-meer is geschikt om op te schaatsen in de winter.
Im Winter lädt der Putterersee zum Schlittschuhlaufen ein.

In de winter is de omgeving zeer geschikt om te skiën.
Im Winter eignet sich die Umgebung hervorragend zum Skifahren.

In de winter is het gebied ook geschikt om te skiën.
Im Winter eignet sich die Gegend auch zum Skifahren.

Deze comfortabele vakantieappartementen liggen in Benneckenstein, op een hoog plateau aan de rand van het Harz Natuurpark. De appartementen zijn zowel geschikt voor een verblijf in de zomer als in de winter.
Die Ferienwohungen des Hauses Bothe befinden sich Benneckenstein auf einem Hochplateau im Harz in 565 m Höhe.

Les Grandes Voies is uitermate geschikt voor een gezinsvakantie, met een uitstekende locatie voor natuurliefhebbers. U kunt hier heerlijk skiën en wandelen en het is hier 's zomers en 's winters een waar paradijs.
Die Unterkünfte des Les Grandes Voies sind ideal für einen Familienurlaub mit ganzjährigen Freizeitmöglichkeiten im Freien wie Ski fahren und Wandern.

Er zijn veel wandel- en fietspaden op het omliggende platteland'. s Winters is de regio uitermate geschikt om te gaan skiën.
Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. In der umliegenden bayerischen Landschaft erwarten Sie zahlreiche Wanderwege und im Winter eignet sich die Gegend ideal zum Skifahren.

U kunt in de winter tot aan de deur skiën en in de zomer is de omgeving bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen.
Im Winter können Sie mit den Skiern bis an die Haustür heranfahren.

Het Tauernhaus Wisenegg heeft een eeuwenoude traditie en biedt een rustgevende ambiance in alpine-stijl. Het is zeer geschikt voor een winter- of zomervakantie.
Das Tauernhaus Wisenegg blickt bereits auf eine jahrhundertelange Tradition zurück und empfängt Sie in entspannt-alpiner Atmosphäre - ideal für einen wunderbaren Winter- oder Sommerurlaub.