Traduction de «putterersee-meer is geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Putterersee-meer is geschikt om op te schaatsen in de winter.
Im Winter lädt der Putterersee zum Schlittschuhlaufen ein.

Het hotel wordt omgeven door het nationale park Müritz en het heldere water van het Müritz-meer, dat geschikt is om in te zwemmen en te vissen.
Sie wohnen hier inmitten des Müritz-Nationalparks. Das klare Wasser der Müritz eignet sich ideal zum Schwimmen und Angeln.

Abbaye de Capservy is gevestigd in een voormalige, 13e eeuwse abdij en biedt een buitenzwembad en een eigen meer dat geschikt is om in te vissen.
In einem ehemaligen Kloster aus dem 13. Jahrhundert untergebracht, bietet diese Pension einen Außenpool und einen eigenen See zum Angeln.

Alpenhaus Aigen ligt in Aigen im Ennstal, naast het meer Putterersee en biedt kamers met een eigen badkamer en een balkon. Er is een sauna en een restaurant waar Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Am Puttersee begrüßt Sie das Alpenhaus Aigen in Aigen im Ennstal. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Bad und einem Balkon, eine Sauna und ein Restaurant mit österreichischer Küche.

De faciliteiten omvatten grote kluizen (ook geschikt voor laptops), gratis draadloos internet en meer dan 90 tv-stations in meer dan 10 talen.
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein großer Safe (mit ausreichend Platz für einen Laptop), kostenfreies WLAN und TV mit über 90 Kanälen in mehr als 10 Sprachen.

Het meer van Vransko, op 2 km van de camping, is geschikt om te vissen, kanoën en zwemmen.
Am 2 km vom Oaza Mira entfernten Vrana-See können Sie Angeln, Kanufahren und Schwimmen.

Het meer Bujtosi Tavak is geschikt om in te vissen en bevindt zich op 2,5 kilometer van het Rózsakert Panzió. De dierentuin van Nyíregyháza ligt op 5 kilometer afstand.
Das zum Angeln geeignetet Bujtosi Tavak erreichen Sie nach 2,5 km. Der Nyíregyháza ZOO ist 5 km vom Panzió Rózsakert entfernt.

Het privéstrand aan het meer van Klagenfurt is ook zeer geschikt voor kinderen.
Sie haben auch Zugang zu der Scheune, wo sie die Tiere des Bauernhofs füttern und streicheln können. Der Privatstrand am See Keutschach ist ideal für Kinder.

Het resort is geschikt voor families met jonge kinderen, door onder meer het ondiepe strand, het kinderbad, de speelplaats in de vorm van een piratenschip en het openluchttheater.
Der flache Strand, das Kinderbecken, der Spielplatz in Form eines Piratenschiffs und das Freilufttheater machen dieses Resort zu einem Paradies für Familien mit kleinen Kindern.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Die Unterkunft liegt inmitten von 1 ha üppiger tropischer Gärten. Zu den Einrichtungen gehören ein Pool mit 50-m-Bahnen, ein Internet-Café sowie mehrere Gartenwege.