Vertaling van "winter gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het is zowel in de zomer als in de winter gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Sie ist im Sommer und im Winter bequem mit dem Auto zu erreichen.

De Hahnenkamm-kabelbaan bevindt zich op slechts een korte loopafstand van Sporthotel Reisch en kan gemakkelijk worden bereikt in zowel de zomer als de winter.
Die Hahnenkamm Seilbahn ist nur einen kurzen Spaziergang vom Sporthotel Reisch entfernt und im Sommer und Winter leicht zu erreichen.

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen. In de winter zijn de skigebieden van Sölden en Obergurgl-Hochgurgl gemakkelijk te bereiken.
Die Skigebiete Sölden und Obergurgl-Hochgurgl laden im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren ein.

In de winter zijn de 860 kilometer aan pistes en meer dan 270 kabelbanen en skiliften van het skigebied Ski Amadé gemakkelijk en snel te bereiken.
Im Winter erreichen Sie die umliegenden 860 Pistenkilometer und über 270 Seilbahnen und Lifte der Wintersport-Region Ski amadé schnell und bequem.

Het Ledergütl ligt op slechts 300 meter van de hoofdweg en is in de winter ook zonder sneeuwkettingen gemakkelijk te bereiken.
Die Pension Lederergütl befindet sich nur 300 m von der Hauptstraße entfernt. Das Lederergütl ist auch im Winter gut ohne Schneeketten erreichbar.

In de winter kunt u schaatsen op het meer en heeft u een gemakkelijke toegang tot de langlaufloipes.
Zu den beliebten Aktivitäten im Winter zählt Eislaufen auf dem See. Vom Hotel haben sie außerdem bequem Zugang zu den Loipen.

In de winter brengt de gratis skibus u snel en gemakkelijk naar de skiliften.
Sie können hier kostenfrei Fahrräder ausleihen, um die Gegend zu erkunden.

In de winter zijn de Großglockner, de Mölltaler Gletsjer en het skigebied Lienz ook gemakkelijk te bereiken met de skibus.
Im Winter bringt Sie der Skibus zum Großglockner, zum Mölltaler Gletscher und zum Skigebiet Lienz.

Het Hotel La Vanoise biedt een verwarmd buitenzwembad aan in de zomer en in de winter heeft u een gemakkelijke toegang tot de pistes. Het Hotel La Vanoise is de ideale keuze voor een enerverend verblijf het hele jaar door.
In den Sommermonaten können Sie den beheizten Außenpool nutzen und im Winter sind die Skipisten schnell erreichbar. Das Hotel La Vanoise ist zu jeder Jahreszeit die richtige Wahl für einen wundervollen Aufenthalt.

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.