Vertaling van "winter eindigen de pistes " (Nederlands → Duits) :

In de winter eindigen de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang direct voor de deur.
Im Winter enden die Pisten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm-Leogang direkt vor der Haustür.

In de winter eindigen de skipistes pal voor de deur, skipassen zijn ook in het hotel verkrijgbaar'. s Zomers zijn er fietsen te huur.
Im Winter reichen die Skipisten bis zur Türschwelle.

In de winter liggen de pistes op korte rijafstand en in de zomer is het hotel het ideale startpunt voor wandelen en mountainbiken.
Im Winter gelangen Sie nach einer kurzen Fahrt zu den Skipisten, und im Sommer ist das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Mountainbiketouren.

De pistes beginnen en eindigen pal voor het hotel. In het hotel is de Zürserl Club gevestigd en ook voor het kopen van kleding hoeft u dankzij de boetiek Oscar Paul het hotel niet uit.
Die Pisten beginnen und enden direkt vor dem Hotel. Im Hotel befindet sich der Zürserl Club und die hauseigene Boutique Oscar Paul lädt zum Shoppen ein.

De pistes eindigen direct bij het hotel.
Die Pisten enden direkt vor dem Hotel.

De gratis skibus brengt u binnen 2 minuten naar het skigebied de Zillertal Arena: de pistes eindigen pal naast het Alpengasthof Enzianhof.
Der kostenlose Skibus bringt Sie in nur 2 Minuten zum Skigebiet Zillertal Arena und die Pisten enden direkt neben dem Alpengasthof Enzianhof.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Festa Winter Palace ligt in Borovets, aan de voet van het Rilagebergte. Het hotel heeft een binnenzwembad en ligt op slechts 100 meter van de pistes en de kabelbaan.
Das luxuriöse 5-Sterne Festa Winter Palace in Borovets am Fuße des Rila-Gebirges verfügt über einen Innenpool und liegt nur 100 m von den Pisten und der Seilbahn entfernt.

In de winter maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied Les Quatre Vallées, dat over ruim 400 km geprepareerde pistes beschikt.
Diese kann auch als Skiraum genutzt werden. Im Winter ist der Skiort Veysonnaz Teil des Skigebiets 4 Vallées, in dem präparierte Pisten mit einer Gesamtlänge von über 400 km auf Sie warten.

In de winter kunt u langlaufen op een piste die achter het hotel begint. De skiliften liggen 500 meter verderop.
Im Winter nutzen Sie die Langlaufloipen direkt hinter dem Hotel sowie die 500 m entfernten Skilifte.

In de winter brengt een gratis pendeldienst u van Hôtel Les Bains d'Ovronnaz naar de pistes van Ovronnaz.
Im Winter bringt Sie ein kostenfreier Shuttle vom Hotel Les Bains d'Ovronnaz aus zu den Skipisten.