Traduction de «winter biedt haus aurora » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter biedt Haus Aurora 5% korting op alle skipassen bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten bietet Ihnen das Haus Aurora im Winter 5% Ermäßigung auf alle Skipässe.

Haus St. Ruprecht biedt in de winter een skiberging met een droger voor skischoenen, kortingen op skipassen, skiverhuur en skilessen.
Im Winter bietet Ihnen das Haus St. Ruprecht eine Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner sowie Ermäßigungen auf Skipässe, Skiverleih und Skikurse.

Het Haus Dönz ligt in Klösterle am Arlberg, op 200 meter van de kabelbaan Sonnenkopf, die in de winter toegang biedt tot een skigebied en in de zomer tot de kinderspeeltuin Bärenland.
Das Haus Dönz in Klösterle am Arlberg liegt 200 m von der Seilbahn Sonnenkopf entfernt, die Sie im Winter ins Skigebiet und im Sommer ins Kinderparadies Bärenland bringt.

Haus Bergkristall ligt op 200 meter van de Kreithlift-kabelbaan en het centrum van het dorp Leutasch. Verder biedt het in de zomer gratis toegang tot de zwembaden van Alpenbad Leutasch en kunt u er 's winters gratis gebruikmaken van de langlaufloipe. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN, freien Eintritt ins Alpenbad Leutasch im Sommer und eine kostenlose Nutzung der Langlaufloipen im Winter bietet Ihnen das Haus Bergkristall. Sie wohnen hier 200 m von der Seilbahn Kreithlift und dem Ortszentrum von Leutasch entfernt.

Haus Bergkristall ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl en biedt een spa met een infraroodcabine en een Finse sauna in de winter. U kunt vanaf het skigebied Obergurgl/Hochgurgl tot de deur skiën.
Im 500 m vom Zentrum von Obergurgl entfernten Haus Bergkristall fahren Sie von der Haustür aus auf Skiern direkt zum Skigebiet Obergurgl/Hochgurgl. Es erwarten Sie unter anderem ein Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine und eine finnische Sauna im Winter.