Vertaling van "winter bereikt " (Nederlands → Duits) :

In de winter bereikt u de skischool in slechts 3 minuten lopen.
Im Winter gelangen Sie in nur 3 Gehminuten zur Skischule.

In de winter bereikt u het skigebied Goldeck met de gratis skibus in 15 minuten.
Im Winter bringt Sie ein kostenfreier Skibus ins 15 Fahrminuten entfernte Skigebiet Goldeck.

In de zomer is de accommodatie een ideaal vertrekpunt voor het maken van wandelingen en mountainbiketochten door de prachtige omgeving en in de winter bereikt u in slechts enkele minuten een langlaufloipe.
Im Sommer ist es ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren in die schöne Umgebung, im Winter liegt die Loipe nur wenige Minuten entfernt.

In de winter biedt het skigebied Pass Thurn - Kitzbühel wintersportactiviteiten. Het gebied ligt op slechts 3 km afstand en kan bereikt worden met de gratis skibus. Deze skibus stopt op 100 meter van Alpenhof Apartments.
Im Winter können Sie das Skigebiet Paß Thurn - Kitzbühel besuchen, das nur 3 km entfernt liegt. Der kostenfreie Skibus hält nur 100 m von den Alpenhof Apartments entfernt.

De Hahnenkamm-kabelbaan bevindt zich op slechts een korte loopafstand van Sporthotel Reisch en kan gemakkelijk worden bereikt in zowel de zomer als de winter.
Die Hahnenkamm Seilbahn ist nur einen kurzen Spaziergang vom Sporthotel Reisch entfernt und im Sommer und Winter leicht zu erreichen.

In de winter stopt een gratis openbare skibus op slechts een steenworp afstand en bereikt de pistes in ongeveer 20 minuten.
Im Winter hält ein kostenfreier öffentlicher Skibus nur wenige Schritte entfernt und bringt Sie in etwa 20 Minuten zu den Pisten.

Gasten kunnen wandelen in de Lage Tatra. In de winter kunnen de skigebieden van Králíky, Selce, Donovaly, Krížna en Šachtičky gemakkelijk worden bereikt.
Wandern Sie durch die Niedere Tatra oder erkunden Sie in der Wintersaison die leicht erreichbaren Skigebiete Kraliky, Selce, Donovaly, Krizna und Sachticky.

Het bruisende nachtleven van de stad en het Winter Gardens entertainment-complex bereikt u met 10 minuten lopen.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom pulsierenden Nachtleben der Innenstadt und vom Unterhaltungskomplex Winter Gardens entfernt.

Het winkelcentrum Houndshill en het amusementscomplex Winter Gardens kunnen ook na 5 minuten lopen worden bereikt.
Das Einkaufszentrum Houndshill und der Entertainment-Komplex Winter Gardens sind nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichbar.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn bereikt u binnen 10 minuten, waaronder theaters, clubs, de bioscoop, de centrale pier, de Blackpool Tower en de Winter Gardens.
Ein kontinentales Frühstückbuffet wird jeden Morgen serviert. Die Hauptattraktionen sind 10 Minuten entfernt, wie Theater, Clubs, das Kino, der Zentralpier, der Stahlfachwerkturm Blackpool Tower und die Schauspielstätte Winter Gardens.