Vertaling van "winter als ijsbaan gebruikt " (Nederlands → Duits) :

De verlichte tennisbaan wordt in de winter als ijsbaan gebruikt.
Der Tennisplatz mit Flutlichtanlage wird im Winter als Eisbahn genutzt.

Er wordt tijdens de winter een ijsbaan georganiseerd op het terrein.
Im Winter stellt die Unterkunft auch eine Eislaufbahn bereit.

Er is een speelplaats voor kinderen en, in de winter, een ijsbaan.
Es gibt einen Kinderspielplatz und im Winter eine Eisbahn.

Het AKA ligt op 5 minuten lopen van Bryant Park, dat 's zomers een openluchttheater heeft en 's winters een ijsbaan.
Das AKA ist 5 Gehminuten vom Bryant Park entfernt, wo im Sommer ein Freilufttheater und im Winter eine Eisbahn auf Ihren Besuch wartet.

Een zwemvijver, die gebruikt kan worden als een ijsbaan in de winter, ligt op 3 minuten rijden, en een skibus met verbindingen naar de Zettersfeld en Hochstein skigebieden stopt vlakbij.
Ein Badesee, der im Winter als Eislaufbahn genutzt werden kann, ist 3 Fahrminuten entfernt. In der Nähe hält zudem ein Skibus mit Anbindung an die Skigebiete Zettersfeld und Hochstein.

De sauna in het openbare zwembad kan tot 3 keer per week gratis gebruikt worden, en ook de ijsbaan is gratis toegankelijk.
Die Sauna des öffentlichen Schwimmbads steht Ihnen bis zu 3 Mal pro Woche kostenfrei zur Verfügung.

In de winter heeft u gratis toegang tot de openbare ijsbaan in het dorp.
Im Winter nutzen Sie die öffentliche Eislaufbahn des Ortes kostenfrei.

Er is in de winter een grote ijsbaan en het hotel heeft een bowlingbaan.
Im Winter erwartet Sie hier eine große Eisbahn. Eine Rasenfläche für Bowling ist ebenfalls vorhanden.

In de winter kunt u schaatsen op de ijsbaan.
Das Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Speisen. Im Winter können Sie auf der Eislaufbahn Schlittschuhlaufen.

In de winter biedt de accommodatie gratis een ijsbaan.
Im Winter können Sie auf dem Grundstück eine Eisbahn kostenlos nutzen, wobei Schlittschuhe im Hotel gemietet werden können.